Gökhan ÇAYAN
ÖNSÖZ. V
İÇİNDEKİLER. VII
KISALTMALAR. XI
§1. ADİL YARGILANMA HAKKININTARİHSEL GELİŞİMİ 1
I.KARŞILAŞTIRMALI HUKUKTA HAKKIN GELİŞİMİ 1
A.GENEL OLARAK. 1
B.ADİL YARGILANMA HAKKININ BELGESEL ve SÖZLEŞMESEL GELİŞİMİ 5
C.AVRUPA İNSAN HAKLARI SÖZLEŞMESİ 11
II.TÜRK HUKUKUNDA HAKKIN GELİŞİMİ 16
§2. ADİL YARGILANMA HAKKIKAVRAMI, HUKUKİ NİTELİĞİ, KAPSAMI ve
UYGULAMA ALANLARI 19
I.KAVRAMI 19
II.HUKUKİ NİTELİĞİ 23
III.KAPSAMI ve UYGULAMA ALANI 24
A.GENEL OLARAK. 24
B.MEDENİ HAK ve YÜKÜMLÜLÜKLERE İLİŞKİN UYUŞMAZLIKLAR. 25
C.SUÇ İSNADI 37
D.KAPSAM DIŞI 47
§3. ADİL YARGINMA HAKKININUNSURLARI 49
I.MAHKEMEYE ERİŞİM HAKKI VE KANUNLA KURULMUŞ, BAĞIMSIZ ve TARAFSIZ MAHKEMEDEYARGILANMA HAKKI 49
A.MAHKEMEYE ERİŞİM HAKKI 49
1.GENEL OLARAK. 49
2.MAHKEMEYE ERİŞİM HAKKININ SINIRLANDIRILMASI 54
a. Mahkemeye Erişim HakkınınDoğrudan Sınırlandırılması 54
b. Mahkemeye Erişim Hakkının DolaylıOlarak Sınırlandırılması 57
3.MAHKEMEYE ERİŞİM HAKKINDAN FERAGAT. 61
4.MAHKEMEYE ERİŞİM HAKKI AÇISINDAN KESİN HÜKÜM ve KESİN HÜKMÜN İCRASI 62
a. Kesin Hüküm.. 62
b. Kesin Hükmün İcrası 63
B.KANUNLA KURULMUŞ, BAĞIMSIZ ve TARAFSIZ MAHKEMEDE YARGILANMA HAKKI 65
1.GENEL OLARAK MAHKEME KAVRAMI 66
2.MAHKEMENİN UNSURLARI 67
3.MAHKEMENİN KANUNLA KURULMUŞ OLMASI 70
4.MAHKEMENİN BAĞIMSIZ OLMASI 72
5.MAHKEMENİN TARAFSIZ OLMASI 78
6.DİĞER DURUMLAR. 84
II.MAKUL SÜREDE YARGILANMA HAKKI 90
A.GENEL OLARAK. 90
B.YARGILAMA SÜRECİNİN BAŞLANGICI VE SONU.. 93
1.SÜRENİN BAŞLANGICI 93
2.SÜRENİN SONU.. 94
C.MAKUL SÜRENİN TAYİNİ ve TESPİTİ 96
1.GENEL OLARAK. 96
2.TAYİNve TESPİTTE KULLANILACAK KRİTERLER. 98
a. Dava Konusunun Niteliği 98
b. Başvurucunun Tutum veDavranışları 100
c. Yetkili Mercilerin Tutumu. 102
D.MAKUL SÜRENİN İNCELENMESİNDE ÖZEL DURUMLAR. 105
III.HAKKANİYETLİ YARGILANMA HAKKI 109
A.ÇEKİŞMELİ YARGI İLKESİ 111
B.SİLAHLARIN EŞİTLİĞİ İLKESİ 118
C.DELİL GETİRME HAKKI 125
D.DURUŞMADA HAZIR BULUNMA HAKKI 132
E.YARGI KARARLARININ GEREKÇELİ OLMASI 141
IV.ALENİ YARGILANMA HAKKI 147
A.DURUŞMALARIN AÇIK OLARAK YAPILMASI (AÇIK DURUŞMADA YARGILANMA HAKKI) 148
1.GENEL OLARAK. 148
2.AÇIK DURUŞMANIN İSTİSNALARI 153
3.AÇIK DURUŞMADAN FERAGAT. 155
B.HÜKMÜN ALENİ OLMASI 156
§4. ADİL YARGILANMA HAKKIKAPSAMINDA CEZA DAVALARINDA SANIĞA
TANINAN ASGARİ GÜVENCELER. 159
I.SUÇ İSNADINI ÖĞRENME HAKKI 161
II.SAVUNMA HAZIRLAMAK İÇİN GEREKLİ ZAMAN ve KOLAYLIKLARA SAHİP OLMA HAKKI 168
III.KENDİNİ SAVUNMA HAKKI 172
A.KENDİNİ BİZZAT SAVUNMA HAKKI 172
1.GENEL OLARAK. 172
2.BİZZATKENDİNİ SAVUNMA HAKKININ İSTİSNASI: YASAL
SAVUNMACI 175
B.SEÇECEĞİ BİR AVUKATLA KENDİSİNİ SAVUNMA HAKKI 176
1.GENEL OLARAK. 176
2.HUKUKİ (ADLİ) YARDIM HAKKI 177
3.SANIĞIN AVUKATIYLA GÖRÜŞME HAKKI 179
IV. TANIK DİNLETME ve SORGULAMA HAKKI 181
V.TERCÜMANDAN ÜCRETSİZ YARARLANMA HAKKI 186
§5. MASUMİYET KARİNESİ 189
§6. GENEL OLARAK ADİLYARGILANMA HAKKININ DEĞERLENDİRİLMESİ 195
§7. AİHM KARARLARI IŞIĞINDAADİL YARGILANMA HAKKI 221
I.JONES VE DİĞERLERİ V. BİRLEŞİK KRALLIK. 221
A.OLAYIN SEYRİ 221
B.İDDİA.. 222
C.SAVUNMA.. 222
D.KARAR. 222
E.DEĞERLENDİRME. 222
II. CINGILLI HOLDING A.S. VE CINGILLIOĞLU V. TÜRKİYE. 226
A.OLAYIN SEYRİ 226
B.İDDİA.. 226
C.SAVUNMA.. 227
D.KARAR. 227
E.DEĞERLENDİRME. 228
III. SARIDAS V. TÜRKİYE. 229
A.OLAYIN SEYRİ 229
B.İDDİA.. 229
C.SAVUNMA.. 230
D.KARAR. 230
E.DEĞERLENDİRME. 230
IV.VILHO ESKELINEN VE DİĞERLERİ V. FİNLANDYA (KABULEDİLEBİLİRLİKYÖNÜNDEN) 232
A.OLAYIN SEYRİ 232
B.İDDİA.. 232
C.SAVUNMA.. 233
D.KARAR. 233
E.DEĞERLENDİRME. 233
V.HUSEYIN TURAN V. TÜRKİYE. 238
A.OLAYIN SEYRİ 238
B.İDDİA.. 238
C.SAVUNMA.. 238
D.KARAR. 238
E.DEĞERLENDİRME. 239
VI.MEHMET YILMAZ ERTUGRUL V. TÜRKİYE. 241
A.OLAYIN SEYRİ 241
B.İDDİA.. 241
1.BİRİNCİ İDDİA.. 241
2.İKİNCİ İDDİA.. 241
C.SAVUNMA.. 242
1.BİRİNCİ SAVUNMA.. 242
2.İKİNCİ SAVUNMA.. 242
D.KARAR. 242
1.BİRİNCİ İDDİA HAKKINDA.. 242
2.İKİNCİ İDDİA HAKKINDA.. 242
E.DEĞERLENDİRME. 242
VII.MARGUS V. HIRVATİSTAN.. 245
A.OLAYIN SEYRİ 245
B.İDDİA.. 245
C.SAVUNMA.. 246
D.KARAR. 246
E.DEĞERLENDİRME. 246
§8. SÖZLEŞMELER. 249
I.İNSAN HAKLARI EVRENSEL BEYANNAMESİ 249
II.MEDENİ VE SİYASAL HAKLARA DAİR ULUSLARARASI SÖZLEŞME. 254
III.AVRUPA İNSAN HAKLARI SÖZLEŞMESİ 274
AVRUPA İNSAN HAKLARIMAHKEMESİ içtihat dizini 293
BİBLİYOGRAFYA. 307
