Anasayfa > Hukuk Kitapları > Aile Hukuku

Yabancı Nafaka İlamlarının Tenfizi

Ahmet Cemal Ruhi

Basım Tarihi

2013-11

Sayfa Sayısı

500

Kapak Türü

Karton

Kağıt Türü

1.Hamur

Basım Yeri

ANKARA

Stok Kodu

9789750226199

Baskı

Satışta değil

Satışa çıktığında haber ver

Açıklama
Yorumlar

Açıklama

YABANCI İLAMLARININ TENFİZİ

Yrd. Doç. Dr. Ahmet Cemal RUHİ

- Türk Medeni Hukukunda Nafaka

- Milletlerarası Özel Hukuk Alanında Nafaka

- Nafaka Alacaklarının Yabancı Ülkelerde Tahsili Hakkında 20 Haziran 1956 Tarihli New York Sözleşmesi

İçindekiler

Sunuş 7

Kısaltmalar 19

Birinci Bölüm TÜRK M€D€Nİ HUKUKUNDA NAFAKA

Birinci Kısım BAKIM NAFAKASI

I. GENEL OLARAK 23

il. TEDBİR NAFAKASI 26

Evlilik Birliği Devam Ederken İstenebilecek Tedbir Nafakası 26
Evlilik Birliğinden Doğan Yükümlülüklerin Taraflarca Yerine Getirilmemesi 26
Haklı Bir Sebebe İstinaden Birlikte Yaşamaya Ara Verilmesi 30
Mutlak veya Nisbi Butlan Davasında Hükmedilecek Tedbir Nafakası 35
Boşanma veya Ayrılık Davasında Hükmedilecek Tedbir Nafakası 36
Evlat Edinilen Çocuk Lehine Hükmedilecek Tedbir Nafakası 40
Ailenin Korunması ve Kadına Karşı Şiddetin Önlenmesine Dair Kanunun Çerçevesinde Hükmedilecek Tedbir Nafakası 41
Tedbir Nafakası ile İlgili Hükümler 43
Tedbir Nafakasının Başlangıcı 43
Tedbir Nafakasının Miktarının Belirlenmesi 47
Tedbir Nafakasının Artırılması veya Azaltılması 52
Tedbir Nafakasının Eda Biçimi ve Zamanı 53
Tedbir Nafakasının Sona Ermesi 54
Tedbir Nafakasında Usul Hükümleri 58
Taraflar 58
Görevli ve Yetkili Mahkeme 60
Görevli Mahkeme 60
Yetkili Mahkeme 61
ispat Yükü 63

III. YOKSULLUK NAFAKASI 65

Genel Olarak 65
Yoksulluk Nafakasının Koşulları 67
Nafaka İsteminde Bulunan Eş, Boşanma Yüzünden Yoksulluğa Düşecek Olmalıdır 67
Nafaka Talebinde Bulunan Eşin Kusuru Diğer Eşten Daha Ağır Olmamalıdır 74
Nafaka Miktarı Nafaka Yükümlüsü Olan Eşin Malî Gücü ile Orantılı Olmalıdır 76
Boşanma Yüzünden Yoksulluğa Düşecek Olan Taraf Eşinden Nafaka İsteyebilir 77
1. Yoksulluk Nafakası Süresiz Olarak İstenebilir 77
2. Yoksulluk Nafakasına Hükmedilebilmesi, Boşanma Yüzünden Yoksulluğa Düşecek Eşin
Talebine Bağlıdır 78
1. Yoksulluk Nafakasının Hükümleri 84
2. Yoksulluk Nafakasının Başlangıcı 84
3. Yoksulluk Nafakası Miktarının Belirlenmesi 91
4. Yoksulluk Nafakasının Artırılması veya Azaltılması 93
5. Yoksulluk Nafakasının Eda Biçimi ve Zamanı 100
6. Yoksulluk Nafakasının Sona Ermesi 101
7. Yoksulluk Nafakasında Usul Hükümleri 105
8. Taraflar 105
9. Görevli ve Yetkili Mahkeme 106
10. Görevli Mahkeme 106
11. Yetkili Mahkeme 107
12. İspat Yükü 108
13. İŞTİRAK NAFAKASI 108
14. Genel Olarak 108
15. İştirak Nafakasının Mahiyeti 110
16. İştirak Nafakası Ödenmesi Gereken Haller 110
17. Butlanına Karar Verilen Evlilikten Doğan Çocuklar 110
18. Ayrılık Hâlinde Velâyeti Taraflardan Birine Verilen Çocuklar 110
19. Boşanma Hâlinde Velâyet Hakkı Taraflardan Birine Verilen Çocuklar 111
20. Birlikte Yaşamaya Ara Verilmesi Hâlinde Velâyet Hakkı Taraflardan Birine Verilen Çocuklar 112
21. Evlilik Dışında Doğan Çocuklar 113
22. Velâyetin Taraflardan Birine Verilmesi 116
23. İştirak Nafakası 121
24. İştirak Nafakasının Hükümleri 125
25. İştirak Nafakasının Başlangıcı 125
26. İştirak Nafakasının Miktarının Belirlenmesi 128
27. İştirak Nafakasının Artırılması veya Azaltılması 135
28. İştirak Nafakasının Eda Biçimi ve Zamanı 140
29. İştirak Nafakasının Sona Ermesi 141
30. İştirak Nafakasında Usul Hükümleri 143
31. Taraflar 143
32. Görevli ve Yetkili Mahkeme 147
33. Görevli Mahkeme 147
34. Yetkili Mahkeme 149
35. İspat Yükü 150
İkinci Kısım YARDIM NAFAKASI
1. I. GENEL OLARAK 151
2. II. NAFAKA BORÇLULARI VE ALACAKLILARI 153
A. Üstsoy ve Altsoy 153
1. Kardeşler 155
2. Kamu Kurumlan 155
3. YARDIM NAFAKASININ KOŞULLARI 156
4. Nafaka Yükümlülüğünün Nafaka Alacaklısı Bakımından Koşulları 156
5. Talepte Bulunma Koşulu 156
6. Yoksulluk Hâli 156
7. Nafaka Yükümlülüğünün Nafaka Borçlusu Bakımından Koşulları 166
8. Üstsoy ve Altsoyun Ödeme Kabiliyeti 166
9. Yardım Nafakasında Kardeşin Ödeme Kabiliyeti 168
10. YARDIM NAFAKASINDA SIRA 169
11. YARDIM NAFAKASININ HÜKÜMLERİ 174
12. Yardım Nafakasının Başlangıcı 174
13. Yardım Nafakasının Miktarının Belirlenmesi 176
14. Yardım Nafakasının Artırılması veya Azaltılması 179
15. Yardım Nafakasının Eda Biçimi ve Zamanı 181
16. Yardım Nafakasının Sona Ermesi 182
17. YARDIM NAFAKASINDA USUL HÜKÜMLERİ 183
18. Taraflar 183
19. Görevli ve Yetkili Mahkeme 186
20. Görevli Mahkeme 186
21. Yetkili Mahkeme 186
22. İspat Yükü 187
Üçüncü Kısım NAFAKA İLE İLGİLİ HÜKÜMLER
1. NAFAKAYA İLİŞKİN MAHKEME KARARLARININ SONUÇLARI 189
2. Nafaka Konusunda Verilen Ara Karar veya Nihai Kararın Cebri İcra Yolu İle Tahsili 189
3. Nafaka İlâmının İcrasının Durdurulması Kararı Verilemez 192
4. Alacağı Bir İlâma Dayanan Nafaka Alacaklısının Hacze İmtiyazlı İştirak Yetkisi 193
5. Nafaka Borcunun Ödenmemesi Hâlinde Cezaî Yaptırım 193
6. NAFAKA ALACAĞININ ÖZELLİKLERİ 203
7. Genel Olarak 203
8. Nafaka Alacağının Kendisine Mahsus Olan Özellikleri 203
9. Nafaka Alacağı Alacaklının Rızası Bulunmadan Takas Edilemez 203
10. Nafaka Alacağı Üzerinde Rehin Tesis Edilemez 204
11. Nafaka Alacağı Haczedilemez 204
12. Henüz Doğmamış Nafaka Alacağından Feragat Edilemez 204
13. Nafaka Alacağının Üçüncü Bir Kişiye Temlik Edilmesi Kural Olarak Mümkün Değildir 205
14. Nafaka Alacağı Miras Yoluyla Geçmez 206
1. Taraflar Arasında Açıkça Anlaşma Olmadıkça Nafaka Alacağının Yabancı Para ile Ödenmesine Karar Verilemez 207
2. Nafaka Alacağında Zamanaşımı Süresi Öngörülmüştür 208
3. Nafaka Alacağı Kural Olarak Nakden ve Peşin Olarak Ödenir, Dava Tarihinden İtibaren Faize
Karar Verilemez 209
1. Nafaka Alacağı İç Hukukta Kamu Düzeni ile İlgilidir 209
2. NAFAKA DAVASI İLE İLGİLİ BAZI HUSUSLAR 210
3. Harç 210
4. Vekâlet Ücreti 211
5. Kesinlik Sınırı 213
İkinci Bölüm

MİLLCTLCAAAASI ÖZ€l HUKUK ALANINDA NAFAKA

Birinci Kısım YABANCI UNSURLU NAFAKA DAVALARINDA UYGULANACAK HUKUK
1. YABANCI UNSURLU NAFAKA DAVALARINDA UYGULANACAK HUKUK 215
2. Genel Olarak 215
3. Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkındaki Kanunda Nafakaya Uygulanacak
Hukuk 216
1. Tedbir Nafakası 216
2. İştirak Nafakası 216
3. Yoksulluk Nafakası 217
4. Yardım Nafakası 218
5. MİLLETLERARASI SÖZLEŞMELERDE NAFAKAYA UYGULANACAK HUKUK 218
6. 24 Ekim 1956 Tarihli Çocuklara Karşı Nafaka Yükümlülüklerine Uygulanacak Kanuna Dair Sözleşme 218
7. 02 Ekim 1973 Tarihli Nafaka Yükümlülüğüne Uygulanacak Kanuna Dair Sözleşme 220
İkinci Kısım

NAFAKA İLE İLGİLİ YABANCI MAHKEME İLÂMLARININ TÜRKİYE’DE TENFİZİ

I. YABANCI MAHKEME İLÂMLARININ TANIMASI VE TENFİZİ KONUSUNA GENEL BAKIŞ 223
1. Tarihi Gelişme 223
2. Tanıma ve Tenfiz Müessesesini Kabul Etmeyen Sistemler 225
3. Tanıma ve Tenfiz Müessesesini Kabul Eden Sistem ve Görüşler 226
4. Tanıma ve Tenfiz İle İlgili Türk Hukukundaki Düzenleme 227
1. Osmanlı Döneminde Yabancı Mahkeme Kararlarının Tanınması ve Tenfizi 227
1. Muvakkat Kanun Zamanında Tanıma ve Tenfiz ile İlgili Düzenleme 227
2. NAFAKA İLE İLGİLİ YABANCI MAHKEME İLÂMLARININ TÜRKİYE'DE TANINMASI VE TENFİZİ 228
3. Tanıma 228
4. Türk Hukukunda Tanıma ve Tenfiz ile İlgili Düzenleme 231
5. Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkındaki Kanunla Getirilen Düzenleme 231
6. Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkındaki Kanunun 50. Maddesinde Aranan Ön Koşullar 233
7. Yabancı Mahkemelerden Verilmiş Bir İlâm Olmalı 233
8. Bu İlâm Hukuk Davalarına İlişkin Olmalı 236
9. Yabancı Mahkeme Kararı Kesin Hüküm Teşkil Etmeli 237
10. Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkındaki Kanunun 54. Maddesinde Aranan Asıl Koşullar 242
11. Karşılıklılık 242
12. Münhasır Yetki veya Aşın Yetki 246
13. Kamu Düzeni 249
14. Savunma Hakkı 260
15. Türklerin Kişi Hallerine İlişkin İlâmda Türk Kanunlar İhtilâfı Kurallarına Uygunluk 263
Üçüncü Kısım TANIMA VE TENFİZ USULÜ
1. GENEL OLARAK 265
2. TANIMA VE TENFİZ DAVASINDA UYGULANACAK USUL 265
3. Görev ve Yetki 265
4. Görev 265
5. Yetki 268
6. Teminat 269
7. Taraflar, Tanıma İstemi ve Dilekçeye Eklenecek Belgeler 271
8. Taraflar 271
9. Tanıma ve Tenfiz İstemi ve Dilekçede Bulunması Gerekli Hususlar 272
10. Tanıma ve Tenfiz İstemi 272
11. Tanıma ve Tenfiz Dilekçesinde Bulunması Gerekli Hususlar 273
12. Dilekçeye Eklenecek Belgeler 274
13. Davanın Açılması ve Uygulanan Usul 279
14. Dava Dilekçesinin Hazırlanması 279
15. Davanın Açılması 279
16. Davalıya Tebligat Yapılma Zorunluluğu 281
17. Cevap Dilekçesi 283
18. Yargılama Usulü 283
19. Tanıma ve Tenfiz İsteminin Kapsamı 286
20. İspat Yükü 287
21. İtirazlar 288
a. Tanıma veya Tenfiz Şartlarının Bulunmadığı 289
1. İlamın Daha Önce Kısmen veya Tamamen Yerine Getirildiği 290
2. İlamın Yerine Getirilmesine Engel Bir Sebebin Ortaya Çıktığı 290
3. Kararın Şekli 291
4. Kesin Hüküm Kuvvetinin Kabul Edildiği Zaman 291
5. Tenfiz Davasında Verilecek Kararlar 293
6. Tenfiz Kararı 294
7. Tenfiz Kararının Reddi 295
8. Kısmi Tenfiz Kararı 296
9. Yargılama Harç ve Giderleri 296
10. Tenfiz Kararının Sonuçları 297
11. Tenfiz Kararının Yerine Getirilmesi 297
12. Tenfizine Karar Verilen Yabancı Mahkeme Kararı 297
13. Tenfizine Karar Verilmiş İlam Aynı Zamanda Tanınmış Olur 297
14. Tenfizine Karar Verilen Yabancı Mahkeme İlamının İcrası 297
15. Tenfiz Talebinin Reddi Kararı 298
16. Tenfizin Reddi Kararından Sonra Yeni Bir Tenfiz Davasının Açılması 298
17. Tenfiz Talebinin Reddi Kararından Sonra Aynı Konuda Yeni Bir Dava Açılması 298
18. Hakkında Tenfiz Talebi Reddedilen Kararın Delil Olarak Kullanılması 299
19. Davalar veya Kararlar Arasında İhtilaf 299
20. Davalar Arasında İhtilaf 299
21. Bir Kararla Bir Dava Arasında İhtilaf 299
22. Kararlar Arasında İhtilaf 300
23. Zamanaşımı 300
İ. Kanun Yolları 301

t. Olağan Kanun Yolları 301
1. Temyiz 301
2. Karar Düzeltme 303
2. Olağanüstü Kanun Yolu (Yargılamanın İadesi) 305

III. MİLLETLERARASI SÖZLEŞMELER İLE GETİRİLEN DÜZENLEME 306
1. Genel Olarak 306
2. Türkiye'nin Yapmış Olduğu İki Taraflı Sözleşmeler 309
3. Türkiye'nin Taraf Olduğu Çok Taraflı Sözleşmeler 312
1.15 Nisan 1958 Tarihli Çocuklara Karşı Nafaka Mükellefiyeti Konusundaki Kararların

Tanınmasına ve Tenfizine Dair Sözleşme 312
1. Sözleşmenin Yürürlüğe Girmesi 312
2. Sözleşmeye Taraf Olan Devletler 312
3. Sözleşmenin Amacı 312
4. Sözleşmenin Uygulama Alanı 313
aa. Ülke Bakımından             313

bb. Yürürlüğe Giriş Tarihi Bakımından                313

cc. Nafaka Alacaklısı Bakımından        314

dd. Nafaka Borcu Bakımından             314
1. Sözleşmeye Göre Tanıma ve Tenfiz Şartları 314
aa. Kararı Vermiş Olan Merciin Sözleşme Gereğince Yetkili Olması 314

bb. Karar Usule Uygun Olmalı             315

cc. Karar Verilmiş Olduğu Devlette Kesin Hüküm Kuvvetini Kazanmış Olmalı                316

dd. Karar ileri Sürüldüğü Devlette Konusu ve Tarafları Aynı Olan Bir Karara Aykırı Olmamalı            316

ee. Karar ileri Sürüldüğü Devletin Kamu Düzenine Açıkça Aykırı Olmamalı       317
1. Sözleşmede Öngörülen Usul 317
aa. Uygulanacak Usul Hükümleri ve İncelemenin Kapsamı              317

bb. Tenfiz Kararının Kapsamı       317

cc. Değişiklik Kararı   317

dd. Kolaylıklar ve Muafiyetler      318

ee. Para Transferi                                     318

ff. Diğer Hükümlere Başvurma imkanı          318
1. Çekince 318
ğ. Fesih 318

2.02 Ekim 1973 Tarihli Nafaka Mükellefiyeti Konusundaki Kararların Tanınması ve Tenfizine Dair Sözleşme 319
1. Sözleşmenin Yürürlüğe Girmesi 319
2. Sözleşmeye Taraf Olan Devletler 319
3. Sözleşmenin Amacı 319
4. Sözleşmenin Kapsamı 320
aa. Kişiler Bakımından 320

bb. Konu Bakımından 320
1. Sözleşmenin Uygulama Alanı 320
aa. Kararlar 320

bb. Sulhler 320

cc. Kararları ve Sulhleri Değiştiren Kararlar ve Sulhler 321

dd. Resmi Belgeler 321
1. Sözleşmeye Göre Tanıma ve Tenfiz Şartları 322
aa. Olumlu Şartlar     322

aaa. Nafaka Kararının Yetkili Sayılan Bir Merci Tarafından Verilmiş Olması     322

bbb. Karar Hakkında Verildiği Devlette Mutad Kanun Yollarının Tüketilmiş Olması           323

ccc. Geçici Nitelikteki Tedbir Nafakası         324

ddd. Gıyapta Verilen Kararların Tanınması ve Tenfizi     324

bb. Olumsuz Şartlar.....              324
1. Sözleşmede Öngörülen Usul 325
aa. Nafaka Alacaklısı ve Nafaka Borçlusu      325

bb. Tanıma ve Tenfiz Usulü         326

cc. Kısmi Tanıma ve Tenfiz                          326

dd. Adli Yardımdan ve Masraf Muafiyetinden Yararlanma                326

ee. Teminattan Muafiyet             326

ğ. Tanıma ve Tenfiz Talebine Eklenmesi Gereken Belgeler             326
1. Tanıma ve Tenfiz Kararının Kapsamı 327
t Paraların Transferi 327

L Çekince 327

j. Sözleşmenin Düzenlenme Şekli 328

X15 Nisan 1958 Tarihli La Haye Sözleşmesi ile 02 Ekim 1973 Tarihli La Haye Sözleşmesinin Karşılaştırılması 328
1. Yürürlük Bakımından 328
2. Uygulama Alanı Bakımından 328
aa. Nafaka Alacaklısı Bakımından 328

bb. Kararın İçeriği Bakımından 329
1. Sözleşmenin Genelliği Bakımından 329
2. Sözleşmenin Uygulanması Bakımından 329
e Nafaka Kararını Veren Devlet Bakımından 329
1. Tenfiz Şartları Bakımından 330
aa. Kararın Verildiği Makam Bakımından      330

bb. Kararın Kesinleşmesi Bakımından           330

cc. Mütekabiliyet Şartı Bakımından              331

dd. Yetki Bakımından 331

ee. Kamu Düzeni Bakımından      332

ff. Savunma Hakkına Uygunluk Bakımından   332

gg. Revizyon Yasağı Bakımından   332
1. Uygulanacak Usul Bakımından 333
2. Teminat Bakımından 333
ı. Adli Müzaheret Bakımından 333
1. Dilekçeye Eklenecek Belgeler Bakımından 333
j. Tenfiz Kararı Bakımından         334

k. Tenfizine Karar Verilen İlamın Kuvveti Bakımından    334

I. Tahsil Edilen Paraların Transferi Bakımından            335

m. İhtirazi Kayıt Bakımından       335

Üçüncü Bölüm

NAFAKA ALACAKLARININ VARANCI ÜIK€L€RD€ TAHSİLİ HAKKINDA 20 HAZİAAN 1956 TARİHLİ N€UI VOAK SÖZL€ŞM€Sİ
1. GENEL OLARAK 337
2. TARİHÇE 338
3. Nafaka Konusundaki Uluslararası Çalışmalar 338
4. I\lew York Sözleşmesi 341
5. New York Sözleşmesi ile İlgili 13-17 Kasım 1995 Tarihli La Haye Konferansı 342
6. SÖZLEŞMENİN GENEL TANIMLANMASI 342
7. SÖZLEŞMEYE TARAF OLAN ÖLKELER 342
8. SÖZLEŞMEDEKİ HUKUKİ DÜZENLEME 343
9. Sözleşmenin Amacı 343
10. Sözleşmenin Uygulama Alanı 344
11. Sözleşmenin Uygulama Organları 344
12. Sözleşmenin Uygulanma Biçimi 346
1. Gönderici Makama Başvuru ve Gerekli Belgeler 346
1. Talep Formu 349
2. Mahkeme İlâmı veya Ara Kararı Örneği ve Çevirisi 352
3. Adlî Yardım Belgesi ve Çevirisi 357
4. Vekâletname ve Çevirisi 359
5. Çok Dilli Nüfus Kayıt Örneği ve Çevirisi 360
6. Tebligat Belgeleri ve Bu Belgelerin Çevirisi 361
7. Nafaka Alacaklıları ve Borçlunun Birer Fotoğrafları 363
8. Bakiye Nafaka Alacağı Listesi 363
ı. Banka Hesap Formu 363

i. Nafaka Alacaklısının İfadesi ve Çevirisi 364
1. Gönderici Makamın Görevleri 365
2. Aracı Kurumun Görevleri 367
3. Belgelerin Düzenlenmesinde ve İşlemlerin Yürütülmesinde Dikkat Edilecek Olan Hususlar 381
4. İstinabe 383
5. Adlî Kararların Tadili 384
6. Muafiyet ve Kolaylıklar 384
7. Paranın Transferi 385
8. İhtilâfın Hâili 389
İ. İhtirazi Kayıtlar 389
1. Mütekabiliyet 390
2. ÜLKE BAKIMINDAN UYGULAMA 390
A. Kural   390

8. Federal Devletler Açısından Uygulama               391

C. Muhtariyeti Olan veya Vesayet Altında Olan Devletler Açısından Uygulama      391
1. YÜRÜRLÜK HÜKÜMLERİ - 392
2. İmza, Onama ve Katılma 392
3. Yürürlüğe Giriş 392
4. Fesih 392
0. Tadil 393
1. GENEL SEKRETERİN GÖREVLERİ 393
2. SÖZLEŞMENİN DEĞERLENDİRİLMESİ - 394
Sonuç                    395

İUİLİ GENELGE     403 Kaynakça       485

Kavramlar Dizini                   499