Telif Hakkı Sözleşmesi ve Hakların Devri
Fikren üretileni ve üreteni korumayı hedefleyen Telif Hukuku, mevzuatımız içinde 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu kapsamında yer almaktadır. Kitabın inceleme konusu olan telif hakkının devrine ilişkin hükümler ise Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu ile kısmen Türk Borçlar Kanunu içinde yer almaktadır.
Telif hakkı, malî anlamda bir gayri maddî mal olarak sözleşmeler aracılığı ile devre konu olmaktadır. Bu nedenle kitapta, tüm önemli fikri hususlar ele alınarak; telif hakkının devri, sözleşme hukuku çerçevesinde incelenmektedir.
Esas olarak üç bölümden oluşan kitabın ilk bölümünde; telif hakkı kavramı, hukuki niteliği, eser kavramı, eser çeşitleri ve eser sahipliği konuları üzerinde durularak bilimsel kapsam ortaya konulmakta, ikinci bölümünde; manevî haklar ile sözleşmelere konu olan mali hakların neler olduğu ve hangi sınırlamaların getirilmiş olduğu, üçüncü bölümde ise; telif hakkının devri ve devir sözleşmeleri incelenerek, hakkın devrinde izlenebilecek yollar, devir sözleşmelerinin hukuki niteliği ve sona ermesi durumları anlatılmaktadır. Aynı zamanda telif hakkının devri sözleşmelerinin, benzer veya benzer olarak addedilen; yayım sözleşmeleri, ruhsat (lisans) sözleşmeleri, eser (istisna) sözleşmeleri, hizmet sözleşmeleri ve satım sözleşmeleri gibi sözleşmeler ile benzer ve farklı yönleri ortaya konulmaktadır.
Kitapta, konuya ilişkin Yargıtay kararlarına ve uygulama örneklerine de yer verilerek telif hukuku uygulayıcılarının ve bu alanın gerek sektörel gerekse akademik takipçilerinin çalışmalarına katkı sağlanması hedeflenmiştir.
Telif Hakkı | |
Eser ve Eser Sahipliği | |
Eser Üzerindeki Haklar ve Sınırları | |
Telif Haklarının Devri ve Devir Sözleşmeleri | |
Sözleşmenin Sona Ermesi |
İÇİNDEKİLER
İçindekiler
Önsöz 5
Kısaltmalar 11
GİRİŞ 13
BİRİNCİ BÖLÜM
TELİF HAKKI, ESER VE ESER SAHİPLİĞİ
§1. TELİF HAKKI KAVRAMI 17
§2. TELİF HAKKININ HUKUKİ NİTELİĞİ 18
I. TELİF HAKLARININ ÖZELLİKLERİ 19
II. BENZERİ HAKLAR İLE İLİŞKİSİ 21
A. Aynî Haklar ile İlişkisi 21
B. Nisbî Haklar ile İlişkisi 23
§3. TELİF HUKUKUNDA YER ALAN “ESER” KAVRAMI 24
I. ESER KAVRAMI 24
II. ÖZELLİKLERİ 26
A. Sahibinin Hususiyetini Taşıma 26
B. Kanunda Yer Alması 30
III. TELİF ESER TÜRLERİ 31
A. İlim ve Edebiyat Eserleri 32
1. Dil veya Yazı Yolu ile İfade Edilen Eserler 32
2. Bilgisayar Programları (Yazılımlar) 34
3. Sözsüz Sahne Eserleri 37
4. Bedii vasfı Bulunmayan Fotoğraflar, Teknik Çalışmalar, Projeler ve Maketler 38
B. Müzik Eserleri 41
C. Güzel sanat Eserleri 43
D. Sinema Eserleri 48
E. İşlemeler ve Derlemeler 52
1. İşlemeler 52
2. Derlemeler 55
§4. ESER SAHİBİ 57
I. ESERİ OLUŞTURAN KİŞİNİN SAHİPLİĞİ 58
A. Tüzel kişilerin Eser Sahipliği 58
B. Çalışanların Eser Sahipliği 60
C. Sinema Eserlerinde Eser Sahipleri ve Kullanıma Yetkililer 64
II. BİRDEN FAZLA KİŞİ TARAFINDAN OLUŞTURULAN ESERLERDE SAHİPLİK 67
A. Sahiplerine Ait Kısımlara Ayrılabilen Eserler 68
B. Sahiplerine Ait Kısımlara Ayrılamayan Eserler 70
III. KARİNELER 75
İKİNCİ BÖLÜM
ESER ÜZERİNDEKİ HAKLAR VE SINIRLARI
§5. ESER ÜZERİNDEKİ HAKLAR 77
I. GENEL OLARAK 77
II. MANEVİ HAKLAR 78
A. Kamuya sunma 79
B. İsim Verme 85
C. Değişiklikten Men Etme 90
D. Malik ve Zilyede Doğrultulan Haklar 94
III. Mali Haklar 97
A. İşleme 98
B. Çoğaltma 101
C. Yayma 105
D. Temsil 108
E. Umuma İletim 110
F. Pay ve takip 113
§6. HAKLARIN SINIRLARI 116
I. KAMU DÜZENİ AÇISINDAN SINIRLAMALAR 117
II. KAMU YARARI ADINA SINIRLAMALAR 118
A. Mevzuat ve İçtihat Serbestliği 118
B. Nutuk ve Sözlerin Serbestliği 120
C. Temsil Serbestliği 120
D. Eğitim Öğretim Amacıyla Seçme ve Toplama eser Serbestisi 122
1. İktibas (Alıntı) Serbestisi 122
2. İntihal Yasağı 125
E. Gazete ve Haber İçerikleri 127
III. KİŞİ YARARINA MENFAAT DÜŞÜNCESİYLE SINIRLAMALAR 129
A. Çoğaltma Serbestisi 129
B. Teşhir ve Yayma Serbestisi 131
C. Umuma İletim Serbestisi 132
IV. HÜKÜMET YETKİLERİ İLE SINIRLAMALAR 133
A. Meslek Birliklerinin Kurulması 133
B. Eserlerin İşaretlenmesi (Sertifikasyon) 134
C. Pay ve takip Hakkı 135
D. Yayın Kuruluşları Tarafından Gerçekleştirilen Yayınlar 136
E. Devletin Faydalanma Yetkisi 136
§7. ESER NİTELİĞİNDE BULUNMASALAR DA KORUNAN FİKRİ ÇALIŞMALAR 136
I. BAĞLANTILI HAKLAR (KOMŞU HAKLAR) 137
II. HAKSIZ REKABET KAPSAMINDA KORUMA 142
III. ŞAHIS HAKLARI BAĞLAMINDA KORUMA 144
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM
TELİF HAKLARININ DEVRİ VE DEVİR SÖZLEŞMELERİ
§8. TELİF HAKLARININ DEVİR YOLLARI 148
I. SÖZLEŞME İLE DEVRİ 148
A. Malî Hakların Devri 148
B. Ruhsat (Lisans) 156
II. MİRAS YOLUYLA İNTİKAL 161
A. Manevi Hakların Geçişi 162
B. Malî Hakların Geçişi 163
C. Birden Fazla Kişiye Ait Telif Haklarının Geçişi 164
§9. TELİF HAKLARININ DEVRİ SÖZLEŞMELERİNİN HUKUKİ NİTELİĞİ, TARAFLARI VE ŞEKLİ 165
I. HUKUKİ NİTELİĞİ 165
A. Rızaya Dayanması 166
B. Kişiliğe Bağlılığı 166
C. Kural Olarak Tam İki Tarafa Borç Yüklemesi 167
II. TARAFLARI, TARAFLARIN HAKLARI VE BORÇLARI 169
A. Devreden, Devredenin Hak ve Borçları 169
1. Devredenin Borçları 169
2. Devredenin Hakları 171
B. Devralan, Devralanın Hak ve Borçları 172
III. ŞEKLİ 174
§10. DİĞER SÖZLEŞME TÜRLERİ İLE KARŞILAŞTIRIMASI 179
I. YAYIM SÖZLEŞMELERİ İLE KARŞILAŞTIRILMASI 179
II. RUHSAT (LİSANS) SÖZLEŞMELERİ İLE KARŞILAŞTIRILMASI 182
III. ESER SÖZLEŞMELERİ İLE KARŞILAŞTIRILMASI 185
IV. HİZMET SÖZLEŞMELERİ İLE KARŞILAŞTIRILMASI 189
V. SATIŞ SÖZLEŞMELERİ İLE KARŞILAŞTIRILMASI 189
§11. SÖZLEŞMENİN SONA ERMESİ 191
I. SÖZLEŞME SÜRESİNİN DOLMASI VEYA AMACIN SONA ERMESİ 191
II. ESERİN ORTADAN KALKMASI 191
III. ESER SAHİBİNİN ŞAHSINDAN DOĞAN OBJEKTİF İMKÂNSIZLIKLAR 192
IV. DEVRALANIN İFLASI 193
V. CAYMA HAKKI 193
VI. SÜRENİN DOLMASI 198
SONUÇ 199
Yararlanılan Kaynaklar 205
Kavram Dizini 213
|