^{CAS ve Yargıtay Kararları Işığında}Futbolda Hukuki Uyuşmazlıklar

İÇİNDEKİLER
İÇİNDEKİLER 7
TALİMATLAR
1. ULUSLARARASI SPOR TAHKİM MAHKEMESİ (CAS) TALİMATI 13
2. FIFA FUTBOLCULARIN STATÜSÜ VE TRANSFERİ TALİMATI HAZİRAN 2019 49
3. FIFA FUTBOLCULARIN STATÜSÜ VE TRANSFERİ TALİMATI MART 2020 109
4. TÜRKİYE FUTBOL FEDERASYONU UYUŞMAZLIK ÇÖZÜM KURULU
TALİMATI 2019 175
5. TÜRKİYE FUTBOL FEDERASYONU PROFESYONEL FUTBOLCULARIN STATÜSÜ
VE TRANSFERLERİ TALİMATI AĞUSTOS 2016 181
SPOR TAHKİM MAHKEMESİ (CAS) KARARLARI
1. CAS 2017/A/5465 Békéscsaba 1912 Futball v. George Koroudjiev, 20 Eylül 2018 Tarihli Kararı (Tahkimin tabi olduğu hukuk ile uyuşmazlığa uygulanacak
hukukun değerlendirilmesi ve futbolcu sözleşmesinin haklı sebeple feshi) 205
2. CAS 2007/A/1298 Wigan Athletic FC v/ Heart of Midlothian & CAS 2007/A/1299 Heart of Midlothian v/ Webster & Wigan Athletic FC & CAS 2007/A/1300 Webster v/ Heart of Midlothian, 30 Ocak 2018 Tarihli Kararı (Koruma dönemi dışında haklı sebep olmaksızın sözleşmenin tek taraflı olarak feshi ve zarar tazminatı ile yetiştirme tazminatı arasındaki ilişkinin
değerlendirilmesi ve sonuçları) 231
3. CAS 2008/A/1519 FC Shakhtar Donetsk v. Matuzalem Francelino da Silva & Real Zaragoza SAD & FIFA Kararı
CAS 2008/A/1520 Matuzalem Francelino da Silva & Real Zaragoza SAD v. FC Shakhtar Donetsk & FIFA Kararı (Sportif haklı neden teşkil eden hususlar, sportif haklı nedene dayalı olarak hizmet sözleşmesinin feshedilmesi ve
sonuçları kapsamında özellikle temerrüt faizinin hesaplanması) 267
4. CAS 2012/A/2844 Gussev Vitali v. C.S. Fotbal Club Astra & Romanian Professional Football League (RPFL), 7 Haziran 2013 Tarihli Kararı (Sportif haklı neden teşkil eden hususlar, sportif haklı nedene dayalı olarak hizmet sözleşmesinin feshedilmesi ve sonuçları kapsamında özellikle temerrüt
faizinin hesaplanması) 319
5. CAS 2015/A/4361 Akhisar Belediye Gençlik ve Spor Kulübü Derneği v. Severin Brice Bikoko, 21 Eylül 2016 Tarihli Kararı (Hizmet sözleşmesinin futbolcu tarafından haklı sebeple feshinden doğan tazminat ve maç başı
ücrete ilişkin olarak sözleşmede yer verilen hükümlerin yorumlanması) 345

8 İçindekiler

6. CAS 2016/A/4719 Club Atlético Mineiro v. Udinese Calcio S.p.A & Uluslararası Futbol Federasyonu (FIFA) Kararı (Futbolcunun transferi ve FIFA FSTT uyarınca gecikmiş ödemeler için kulüplere yaptırımda buluma
konusunda FIFA’nın münhasır yetkisinin değerlendirilmesi) 367
7. CAS 2010/A/2098 Sevilla FC v. RC Lens, 29 Kasım 2010 Tarihli Kararı
(Transfer sözleşmesinde yer alan sell-on klozunun değerlendirilmesi) 393
8. CAS 2016/A/4517 Bologna FC 1909 S.p.A. v. Gonzalo Luis Madrid Pineiro, 13 Mart 2017 Tarihli Kararı (Menajerlik sözleşmesi ve sözleşme ile menajere ödeneceği belirlenen komisyon miktarının orantılılık ilkesi uyarınca
indirilmesi) 419
9. CAS 2012/A/2944 Genoa Cricket and Football Club S.p.A. v. Club Bella Vista, 3 Nisan 2013 Tarihli Kararı (Dayanışma payı ve dayanışma payının
hesaplanmasında dikkate alınacak transfer ücreti tutarı) 435
10. CAS 2013/A/3119 Dundee United FC v. Club Atlético Vélez Sarsfield,
20 Kasım 2013 Tarihli Kararı (Yetiştirme tazminatı ve özellikle yetiştirme tazminatının hesaplanması ve denkleştirilmesi) 453
11. CAS 2016/A/4468 FC Sochaux Montbéliard v. SC. Beira-Mar & FIFA Kararı (Somut uyuşmazlığa FIFA FSTT’nin hangi basısının uygulanacağına ilişkin
olarak değerlendirme yapılması) 489
12. CAS 2016/A/4650 Klubi Sportiv Skenderbeu v. Union Européenne de Football Association (“UEFA”) 21 Kasım 2016 Tarihli Kararı (6 Temmuz 2016 Tarihli Karar’ın Hüküm Kısmı) (Şike faaliyetlerine karışan bir kulübün UEFA turnuvasına katılmaya uygunluğu ve şike durumunda UEFA tarafından
yürütülen ilk aşamanın hukuki niteliği) 501
13. CAS 2015/A/4179 Club Royal Wahingdoh FC v. Othello Banei, 2 Mayıs 2017 Tarihli Kararı (FIFA DRC Kararı’nın nihai yapısı ve kararın Spor Tahkim
Mahkemesi Hakeme Heyeti tarafından yeniden incelenmesi) 541
14. CAS 2010/A/1996 Ömer Rıza v. Trabzonspor Kulübü Derneği & Türkiye Futbol Federasyonu (TFF), 10 Haziran 2010 Tarihli Kararı (CAS'ın yargılama
yetkisine sahip olup olmadığının değerlendirilmesi) 557
15. CAS 2018/A/5779 Zamalek Sporting Club v. Uluslararası Futbol Federasyonu (FIFA), 31 Ekim 2018 Tarihli Kararı (Spor Tahkim Mahkemesi tarafından verilen kararın yerine getirilmemesi nedeniyle uygulanan disiplin yaptırımı
ve mücbir sebebin tanımı) 575
16. CAS 2015/A/3920 Fas Kraliyet Futbol Federasyonu v. Afrika Futbol Konfederasyonu, 17 Kasım 2015 Tarihli Kararı (Afrika kıtasında Ebola virüsünün varlığından kaynaklanan sağlık acil durumu nedeniyle uluslar kupası organizasyonundan çekilinmesi, bu durumun mücbir sebep olarak değerlendirilip değerlendirilemeyeceği ve bu konuda uygulanan disiplin
yaptırımının değerlendirilmesi) 595

İçindekiler 9

AVRUPA ADALET DİVANI KARARI
1. 15.12.1995 Tarihli ve C-415/93 Numaralı Avrupa Adalet Divanı Kararı
(Bosman Kararı) 611

AVRUPA İNSAN HAKLARI MAHKEMESİ KARARLARI
1. ALİ RIZA ve DİĞERLERİ v. TÜRKİYE BAŞVURUSU 643
2. MUTU ve PECHSTEIN v. İSVİÇRE BAŞVURUSU 705
3. KOLGU v. TÜRKİYE BAŞVURUSU 771

YARGITAY KARARLARI
1. FUTBOLCU SÖZLEŞMESİ – MAÇ BAŞI ÜCRET HAKKINDA YARGITAY KARARLARI 783
2. FUTBOLCU SÖZLEŞMESİ – KİRALAMA HAKKINDA YARGITAY KARARLARI 887
3. FUTBOLCU SÖZLEŞMESİ – TAHKİM HAKKINDA YARGITAY KARARLARI 895
4. FUTBOLCU SÖZLEŞMESİ – FESİH HAKKINDA YARGITAY KARARLARI 965
5. FUTBOLCU SÖZLEŞMESİ – MENAJERLİK ÜCRETİ HAKKINDA YARGITAY KARARLARI 1001