İÇİNDEKİLER İçindekiler Ön Söz 7 Kısaltmalar 13 GİRİŞ 17 BİRİNCİ BÖLÜM İNSAN HAKLARI, ADİL YARGILANMA HAKKI VE ULUSALÜSTÜ SÖZLEŞMELERDE DÜZENLENİŞİ I. İNSAN HAKLARI 19 II. HUKUK DEVLETİ 21 III. İNSAN HAKLARININ ULUSLARARASI DÜZLEMDEKİ YANSIMASI: ULUSALÜSTÜ SÖZLEŞMELER VE ADİL YARGILANMA HAKKI 26 A. Genel Olarak 26 B. İnsan Haklarına İlişkin Ulusalüstü Sözleşmeler 27 1. İnsan Hakları Evrensel Bildirgesi 27 2. Medeni ve Siyasal Haklara İlişkin Milletlerarası Sözleşme 28 3. Amerikan İnsan Hakları Sözleşmesi 30 4. Afrika İnsan ve Halkların Hakları Şartı 30 5. Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi 31 İKİNCİ BÖLÜM ADİL YARGILANMA HAKKI VE TEMEL UNSURLARI I. ADİL YARGILANMA HAKKI 35 A. Genel Olarak 35 B. Adil Yargılanma Hakkı Kavramı 35 C. Adil Yargılanma Hakkının Niteliği 39 D. Adil Yargılanma Hakkının Koruma Alanı 41 1. Medeni Hak ve Yükümlülüklere İlişkin Uyuşmazlıklar 41 2. Ceza Hukuku ile İlgili Davalar 42 II. ADİL YARGILANMA HAKKININ TEMEL UNSURLARI 43 A. Genel Olarak 43 B. Yasayla Kurulmuş, Bağımsız ve Tarafsız Bir Mahkemede Yargılanma Hakkı 44 1. Yargı Bağımsızlığı Kavramı 44 a. Ulusalüstü Metinlerde Yargı Bağımsızlığı 48 2. Mahkemeye Başvurma Hakkı 51 3. Yasayla Kurulmuş, Bağımsız ve Tarafsız Mahkemede Yargılanma Hakkı 54 C. Hakkaniyete Uygun Yargılanma Hakkı 59 1. Genel Olarak 59 2. Mahkeme Kararlarının Gerekçeli Olması 60 3. Silahların Eşitliği ve Çelişmeli Yargılama İlkesi 61 4. Susma ve Kendi Aleyhine Tanıklık Etmeme Hakkı 70 D. Aleniyet İlkesi ve Makul Sürede Yargılanma Hakkı 72 1. Aleniyet İlkesi 72 a. Genel Olarak 72 b. Aleni Yargılama 74 c. Aleni Hüküm 75 2. Makul Sürede Yargılanma Hakkı 76 E. Masumiyet Karinesi 78 1. Masumiyet Karinesi Kavramı 78 2. Masumiyet Karinesinin Kapsamı 79 3. Masumiyet Karinesi Açısından “Suç İsnadı” Kavramı 81 4. İspat Yükü 81 5. “Şüpheden Sanık Yararlanır” İlkesi 83 ÜÇÜNCÜ BÖLÜM ADİL YARGILANMA İLKESİ ÇERÇEVESİNDE VE CEZA MUHAKEMESİ HUKUKU PARALELİNDE ASGARİ SANIK HAKLARI I. GENEL OLARAK 85 II. MUHAKEME EVRELERİ VE SANIK 86 A. Muhakeme Evreleri 86 1. Soruşturma Evresi 87 2. Kovuşturma Evresi 90 B. Sanık 92 1. Şüpheli veya Sanık Olabilme Koşulları 94 a. Gerçek Kişi Olma 94 b. Kusur Yeteneğinin Bulunması 96 c. Şüpheli veya Sanığın Belli Olması 98 2. Şüpheli veya Sanık Hakları 98 III. SAVUNMA HAKKI 101 IV. SUÇLAMADAN HABERDAR EDİLME HAKKI VE CEZA MUHAKEMESİ KANUNU DÜZENLEMESİ 104 V. SAVUNMA HAZIRLAMAK İÇİN GEREKLİ ZAMAN VE KOLAYLIKLARA SAHİP OLMA HAKKI VE CEZA MUHAKEMESİ KANUNU DÜZENLEMESİ 114 VI. ŞAHSEN YA DA MÜDAFİ YARDIMIYLA SAVUNMA HAKKI VE CEZA MUHAKEMESİ KANUNU DÜZENLEMESİ 127 A. Avukat ve Müdafi Kavramları 130 B. Tarihi Gelişim Sürecinde Avukatlık 139 1. Eski Yunan ve Roma ve Sonrasında Avukatlık 140 2. İslam Adli Yapısında Avukatlık 144 3. Osmanlı Yargı Sisteminde Avukatlık 145 4. Türk Yargı Sisteminde Avukatlık 150 C. Avukatlık Mesleğinin Niteliği 157 D. Avukatlık Mesleğinin TCK, CMK ve Avukatlık Kanunu’nda Düzenlenişi 162 E. Sanık Hakları Özelinde Müdafi 168 1. Müdafi Olabilme Koşulları 169 2. Müdafilik Yapılamayan Haller 170 3. Müdafiin Görevlendirilmesi 172 4. Müdafiin Sayısı 175 5. Müdafiin Yetkileri 177 a. Dosya İnceleme ve Örnek Alma Yetkisi 177 b. Hazır Bulunma Yetkisi 180 c. Şüpheli veya Sanıkla Görüşme ve Yazışma Yetkisi 182 d. Doğrudan Doğruya Soru Sorma Yetkisi 183 e. Kanun Yoluna Başvurma Yetkisi 183 VII. TANIKLARI SORGUYA ÇEKME / ÇEKTİRME VE TANIK DİNLETME HAKKI VE CEZA MUHAKEMESİ KANUNU DÜZENLEMESİ 185 VIII. TERCÜMANDAN YARARLANMA HAKKI VE CEZA MUHAKEMESİ KANUNU DÜZENLEMESİ 202 SONUÇ 209 EK: KİTAPTA BAHSİ GEÇEN AVRUPA İNSAN HAKLARI MAHKEMESİ (AİHM) KARARLARI 217 Kaynakça 219 Kavram Dizini 227
