Deniz Hukukunda Londra'da Tahkim
DENİZ HUKUKUNDA LONDRA´DA TAHKİM
Kerem ERTAN
- Bazı Ülkelerde Deniz Hukukunda Tahkim
- Amerika Birleşik Devletlerinde
- Almanyada
- Singapur
- Çinde
- Fransada
- Deniz Hukukunda Londrada Tahkim
- Lcıa
- 1996 Tahkim Kanunu
- Lmaa
- Cpr
- Avrupa Topluluğu Hukuku
- 1996 Tahkim Kanunu Velmaa Kuralları Uyarınca Tahkim
- Deniz Hukukunda Londrada Verilen Hakem Kararlarının Türkiyede Tanınması Ve Tenfizi
- Uygulanacak Hükümler
- Görevli Ve Yetkili Mahkeme
- Tenfiz Davasında Sunulacak Belgeler
- Tenfizi Engelleyen Durumlar
İÇİNDEKİLER
Önsöz III
içindekiler V
Kısaltmalar XIII
Giriş 1
Birinci Bölüm Bazı Ülkelerde Deniz Hukukunda Tahkim
§1. Amerika Birleşik Devletleri’nde 11
§2. Almanya’da 14
§3. Singapur’da 15
§4. Çin’de 16
§5. Fransa’da 17
İkinci Bölüm Deniz Hukukunda Londra’da Tahkim
§1. LCIA 19
- Tarihi Gelişimi 20
- Yapısı 21
- Tahkim Kuralları 22
- Model Tahkim Klozu 23
§2. 1996 Tahkim Kanunu 23
- Tarihi Gelişimi 23
- Uygulama Alanı 24
§3. LMAA 26
- Tarihi Gelişimi 26
- Üyeleri 27
- LMAA Kuralları 28
- FALCA Kuralları (The FALCA Rules) 29
- Küçük Alacaklar Usulü 31
A- Genel Olarak 31
B- Hakem Atanması 31
C- Hakem Ücreti 32
D- Temyiz Hakkı 33
- Orta Seviyeli Alacaklar Usulü 2009
(The LMAA Intermediate Claims Procedure 2009) 33
§4. CPR 34
§5. Avrupa Topluluğu Hukuku 35
§6. 1996 Tahkim Kanunu ve LMAA Kuralları Uyarınca Tahkim 35
- Hakem Mahkemesinin Teşkili 35
A- Hakem Mahkemesinin Kaç Hakemden Oluşacağı
Meselesi 36
B- Hakem Atama Usulleri 38
- Hakem Mahkemesinin Tek Hakemden Oluşacağı Hallerde 38
- Hakem Mahkemesinin İki Hakemden Oluşacağı Hallerde 38
- Hakem Mahkemesinin Üç Hakemden Oluşacağı Hallerde 39
- Hakem Mahkemesinin Üçten Fazla Hakemden Oluşacağı veya Tahkimde ikiden Fazla Tarafın Bulunduğu Hallerde 40
- Taraflardan Biri Hakem Atama İşlemine Katılmadığı veya Kendi Hakemini Atamadığı Takdirde Uygulanacak Usul 40
- Hukuka Aykırı Hakem Atama İşlemlerine Karşı Yasal Yollar 41
- Dava Açma Sürelerinin Kesilmesi (Interruption of Time
Limits) Bakımından Tahkim Davasının Açılması 42
- Tahkim Davası Açmak İçin Sözleşmeyle Belirlenmiş
Sürelerin Uzatılması 44
- Tahkim Yargılaması Usulü 46
- Tahkimin Kişiye Özelliği (Privacy) ve Gizliliği
(ConGdentiality) 48
A- Tahkimin Kişiye Özelliği 48
B- Tahkimin Gizliliği 49
- Tahkim Masrafları veya Tahkim Davasıyla Talep
Olunan Alacaklar İçin Teminat 51
A- Tahkim Masrafları İçin Teminat 51
B- Tahkimde Talep Olunan Alacaklar İçin Teminat 52
- Dondurma Tedbirleri (Freezing Injunctions) 52
- Gemi İhtiyati Hacizleri (Ship Arrests) 54
- Hakem Kararları (Awards) 55
A- Hakem Kararlarının Bağlayıcılığı 55
B- Hakem Kararlarının Oluşturulması 56
C- Hakem Kararlarının Gerekçeli Olması 59
- Tahkim Masraflarının Pay Edilmesi 60
A- Pay Edilecek Tahkim Masraflarının Miktarının
Belirlenmesi 61
B- Tahkim Masraflarının Pay Edilmesinde Tarafların
Davranışlarının Etkisi 61
- Tahkim Masrafları Bakımından Koruyucu Önlemler 62
A- Haklara Zarar Vermeden Yapılan Sulh Teklifleri 62
B- Açık Sulh Teklifleri 62
C- Masraflara İlişkin Olanlar Hariç Diğer Haklara Zarar
Vermeden Yapılan Sulh Teklifleri 63
D- Kapalı Zarf Teklifleri 63
- Hakem Kararlarına Karşı Kanun Yolları 63
A- Hakem Mahkemesinin Yetkisine Karşı Devlet
Mahkemesinde İtiraz Edilmesi 64
B- Ağır Usule Aykırılık Nedeniyle Hakem Kararına Karşı
Mahkemede İtiraz Edilmesi 65
- Ağır Usule Aykırılık Sebepleri 66
- Ağır Usule Aykırılığın Sonuçları 68
C- Hukuka Aykırılık Nedeniyle Hakem Kararlarına Karşı
Temyiz Yolu 68
- Temyiz Sebepleri 69
- Temyiz İncelemesi Neticesinde Mahkemenin Verebileceği Kararlar 70
D- Hakem Kararlarına Karşı Kanun Yollarında Dikkat
Edilmesi Gereken Ortak Özellikler 70
- Uygulanacak Hııkıık 71
A- Tahkim Sözleşmesine Uygulanacak Hukuk 72
B- Uyuşmazlığın Esasına Uygulanacak Hukuk 75
C- Tahkim Usulü Hakkında Uygulanacak Hukuk 76
D- Hakem Kararma Uygulanacak Hukuk 77
- Hakem Mahkemesinin Yetkisine İlişkin İhtilaflar 77
A- Hakem Mahkemesinin Kendi Yetkisi Konusunda
Karar Vermesi 78
B- Tahkim Sözleşmesinin Bağımsızlığı 78
C- Hakem Mahkemesinin Yetkisine Karşı İtirazlarda Süre
Sımn 79
D- Hakem Mahkemesinin Yetkisi Konusunda Devlet
Mahkemesinin Karar Verme Yetkisi 80
- Tahkim Sözleşmesine Rağmen İngiliz Mahkemelerinde
Açılan Davaların Durdurulması 81
A- Durdurma Karan İçin Gerekli Şartlar 82
B- Durdurma Kararı Başvurusu Usulü 82
- Tahkim Sözleşmesine Aykırı Olarak Yabancı Devlet Mahkemelerinde Açılan Davaların Engellenmesi için
Tedbirler 83
A- Şartlan 83
B- Avrupa Topluluğu Hukuku Karşısındaki Durum 85
- İngiliz veya Yabancı Hakem Kararlarının İngiltere’de
Tenfizi 87
A- Hakem Kararlannm 1996 Tahkim Kanununun 66.
Maddesi Uyannca Tenfizi 88
B- 1927 Tarihli Yabancı Hakem Kararlannm Tenfizi Hakkında Cenevre Sözleşmesi Hükümlerine Tâbi Yabancı Hakem Kararlannm 1996 Tahkim Kanununun
99. Maddesi Gereğince Tenfizi 89
C- 1958 Tarihli Yabancı Hakem Kararlarının Tanınması ve Tenfizi Hakkında New York Sözleşmesine Tâbi Hakem Kararlannm 1996 Tahkim Kanununun 100. ve Devamı Maddeleri Gereğince Tenfizi 89
Üçüncü Bölüm Deniz Hukukunda Londra’da Verilen Hakem Kararlarının Türkiye’de Tanınması ve Tenfizi
§1. Uygulanacak Hükümler 91
§2. Görevli ve Yetkili Mahkeme 94
§3. Tenfiz Davasında Sunulacak Belgeler 95
§4. Tenfizi Engelleyen Durumlar 95
- Tarafların Ehliyetsizliği 96
A- Tahkim Sözleşmesinin Taraflarının Ehliyetine
Uygulanacak Hukuk 96
B- Tahkim Sözleşmesinin Taraflarının Ehliyetine İngiliz Hukukunun Uygulanmasının Doğuracağı Sonuçlar 100
- P&I Kulüplerinin Üyelerini Temsilen Tahkim Anlaşması Yapıp Yapamayacağı Meselesi 103
- Kurtarmada Kaptanın veya Donatanın Yük İlgililerini Temsilen Tahkim Anlaşması Yapıp Yapamayacağı Meselesi 105
- Tahkim Sözleşmesinin Geçersizliği 109
A- Tahkim Sözleşmesinin Maddi Geçerliliğine
Uygulanacak Hukuk 111
B- Tahkim Sözleşmesinin Şekli Geçerliliğine Uygulanacak
Hukuk 112
C- Tahkim Sözleşmesinin Geçerliliğine İngiliz Hukukunun
Uygulanmasının Doğuracağı Sonuçlar 114
- Tahkim Sözleşmesi Türleri 115
a- Sarih ve Zımni Tahkim Anlaşmaları 115
b- Ad Hoc Tahkim Anlaşmaları 120
c- Şarta Bağlı Tahkim Anlaşmaları 121
d- Seçimlik Hakka Bağlı Tahkim Anlaşmaları 121
- Tahkim Anlaşmasının Şekli 123
a-Yazılı Şekil 124
b- Tahkim Anlaşmasının Yazılı Bir Belgede Yer
Alması 125
aa- Gemi Kirası Sözleşmelerinde 126
bb- Kırkambar Sözleşmelerinde 127
cc- Yolculuk Çarteri Sözleşmelerinde 129
dd- Zaman Çarteri Sözleşmelerinde 131
ee- Gemi Alım Satım Sözleşmelerinde 132
ff- Kurtarma Sözleşmelerinde 133
gg- Müşterek Avaryada 133
hh- Çatmada 136
ii- Römorkaj Sözleşmelerinde 139
jj- Gemi Yönetimi Sözleşmelerinde 141
c- Tahkim Anlaşmasının Taraflar Arasında Yazılı
İletilerin Teati Edilmesi Suretiyle Kurulması 141
d- Tahkim Anlaşmasının Yazıyla İspat Edilebilir
Olması 142
e- Yazılı Şartlara Atıf Yoluyla Yazılı Olmayarak
Yapılan Tahkim Anlaşmaları 143
f- Yargılama Sırasında Sunulan Yazıh Beyanlarla
Yapılan Tahkim Anlaşmaları 145
D- Birleştirme (Incorporation) Yoluyla Yapılan Tahkim
Anlaşmaları 146
- Genel Olarak Birleştirme 146
- Alman Hukukunda 147
- Fransız Hukukunda 148
- Singapur Hukukunda 149
- Türk Hukukunda 149
- İngiliz Hukukunda 154
a- Konişmentoda Çarter Partiye Yapılan Atıfla Çarter Partinin Genel Olarak Hükümlerinin Konişmento İlişkisi Bakımından Geçerliliği 156
aa) Konişmentoda Hangi Çarter Partiye Atıf Yapıldığının Tarifi Meselesi (Description
Issue) 158
bb) Çarter Partinin Hangi Hükümlerinin
Konişmentonun Parçası Haline Getirildiğinin
Tespiti Meselesi (Construction Issue) 160
cc) Konişmentoyla Birleştirildiği Tespit Olunan Çarter Parti Hükümlerinin Dil Bakımından Konişmento İlişkisine Uygulanabilirliği Meselesi (Linguistic Applicability Issue) 162
dd) Konişmentoyla Birleştirildiği Tespit Olunan Çarter Parti Hükümlerinin Konişmentodaki Kayıtlarla Tutarsızlığı Meselesi
(Inconsistency Issue) 164
b- Konişmentodaki Birleştirme Klozu Uyarınca Çarter Partinin Tahkim Klozunun Konişmento
Hamiline Karşı Bağlayıcılığı 165
aa) 1996 Tahkim Kanunu Öncesinde Verilen
Kararlar 166
bb) 1996 Tahkim Kanunu Sonrasında Verilen
Kararlar 170
E- Tahkim Anlaşmasının Belirsizliği (Uncertainty) 174
F- Tarafların Tahkim İradesinin Açık ve Kesin Olmaması 178
- Adil Yargılanma Hakkının İhlal Edilmiş Olması 183
- Hakemlerin Yetkilerini Aşmaları 184
- Hakem Seçim Yöntemine veya Usule Uygulanacak
Kurallara Aykırılık 186
- Hakem Kararının Bağlayıcı Olmaması veya İptal Edilmiş
Olması 188
A- Bağlayıcılık Koşulu 188
B- Hakem Kararının İptal Edilmiş veya İcrasının Geri
Bırakılmış Olması 189
- Uyuşmazlığın Tahkime Elverişli Olmaması 191
- Hakem Kararının Kamu Düzenine Aykırı Olması 194
A- Hakemlerin Bağımsız Olmaması 195
B- Vekilin Özel Yetkisinin Bulunmaması 195
C- Hakem Kararının Gerekçesiz Olması 196
D- Temyiz Hakkından Peşinen Feragat Edilmiş Olması 197
E- Hakem Mahkemesinin Kendi Yetkisi Konusunda Karar
Vermiş Olması 198
Sonuç 199
Kaynakça 207
Özgeçmiş 224
