Fotoğraf Üzerindeki Haklar Şafak Parlak Börü

Fotoğraf Üzerindeki Haklar


Basım Tarihi
2013-05
Sayfa Sayısı
449
Basım Yeri
Ankara
Stok Kodu
9786055593797
Baskı
1



FOTOĞRAF ÜZERİNDEKİ HAKLAR



Dr. Şafak PARLAK BÖRÜ



- Fotoğrafın Tanımı, Tarihsel Gelişimi, Önemi Ve Hukuksal Düzenlemelere Konu Edilmesi

- Fotoğrafın Tanımı, Tarihsel Gelişimi, Toplumsal Yaşamdaki Rolü Ve Önemi

- Fotoğrafın Ulusal Ve Uluslararası Alanda Korunması Karşılaştırmalı Hukukta Fotoğraf

- Fotoğraf Eserlerinin Kıta Avrupası Ve

- Anglo-Sakson Hukuk Sistemleri Çerçevesinde Ele Alınması Türk Hukukunda Fotoğraf

- Türk Hukukunda Eser Niteliğindeki

- Fotoğraflar (Fotografik Eserler)

- Türk Hukukunda Eser Niteliğinde Olma Koşulu Aranmadan Korunan Fotoğraflar



İÇİNDEKİLER

ÖNSÖZ V

TEŞEKKÜR VII

KISALTMALAR XXIII

GİRİŞ

BİRİNCİ BÖLÜM

FOTOĞRAFIN TANIMI, TARİHSEL GELİŞİM

ÖNEMİ VE HUKUKSAL DÜZENLEMELERE KONU EDİLMESİ

$ 1- FOTOĞRAFIN TANIMI, TARİHSEL GELİŞİMİ,

TOPLUMSAL YAŞAMDAKİ ROLÜ VE

II- TANIM VE KAVRAM 3

III- TARİHSEL GELİŞİM 4

IV- FOTOĞRAFIN TOPLUMSAL YAŞAMDAKİ

ROLÜ ve ÖNEMİ 9

V- BENZER KAVRAMLARDAN AYIRDEDİLMESİ 15

$ 2- FOTOĞRAFIN ULUSAL VE ULUSLARARASI

ALANDA KORUNMASI 19

I- FOTOĞRAFIN HUKUKSAL DÜZLEMDE KORUNMASI

İHTİYACININ ORTAYA ÇIKIŞI

H- FOTOĞRAFIN ULUSLARARASI DÜZENLEMELERE

KONU EDİLMESİ 21

II- Bern Birliği Anlaşması 22

L Anlaşmanın Genel Çerçevesi 22

2. Anlaşma Kapsamında Fotoğrafın Korunması

A. Fotoğrafa İlişkin İlk Hukuksal Düzenlemeler 24

B. 1896 Paris Revizyonu 25

1908 Berlin Revizyonu 26

A. 1928 Roma Revizyonu 27

B. 1948 Brüksel Revizyonu ve Günüinüzdeki Durum 28

III- Dünya Telif Haklan Anlaşması 30

IV- WIPO-Dünya Fikri Mülkiyet Teşkilatı Fikri Haklar Anlaşması 33

V- Ticaretle Bağlantılı Fikri Mülkiyet Haklan (TRİPS)

Aitılaşması 35

VI- Avrupa Topluluğu Hukukunda İlgili Direktifler. 37

iı Koruma Süreleri Direktifi 39

2. Yemden Siif Hakkında Direktifi 43

III- FOTOĞRAFIN TÜRK HUKUK SİSTEMİNDE 1

KORUNMASI 46

I. Korumanın Tarihçesi 46

II. Eser Niteliğindeki Fotoğraflar (Fotoğraf Eserleri)... 51

i. ilim ve Edebiyat Eseri Olarak Fotoğraf (FSEK md.2/3 51

2 . Güzel Sanat Eseri Olarak Fotoğraf (FSEK md.4/5) 53

III. Eser NiteliğindeOlmayan Fotoğraflar 57

A. Haksız Rekabet Hükümleri Kapsamında Koruma

(FSEK md.84/son 58

B. Kişilik Haklan Kapsamında Koruma (Kişinin Görüntüsüne İlişkin Korunma Hakkı, FSEK md.86) 60

İKİNCİ BÖLÜM

KARŞILAŞTIRMALI HUKUKTA FOTOĞRAF

§ 3- FOTOĞRAF ESERLERİNİN KITA AVRUPASI VE ANGLO-SAKSON HUKUK SİSTEMLERİ ÇERÇEVESİNDE ELE ALINMASI 63

II- GENEL BAKIŞ 63

A. Yasal Düzenlemelerde Fotoğraf Eseri ve Hususiyet (Özgünlük) Kavramı 63

B. İçtihat Hukukunda Fotoğraf Eseri ve Hususiyet (Özgünlük) Kavramı 69

III- ALMANYA 76

A. Yasal Düzenleme 76

I. Fotoğrafın “Eser” Niteliği ve Fotoğraf

Eserinde Aranan Unsurlar 78

II. Koruma Süresi 81

B. Eser Sahipliği ve Eser Sahibinin Hakları 82

A. Eser Sahipliği 82

B. Eser Sahibinin Mali Haklan 83

C. Eser Sahibinin Manevi Haklan 87

D. Eser Sahibinin Haklanna Getirilen Sınırlandırmalar 89

E. Eser Sahibinin Haklannm İhlali ve Hukuksal

Sonuçlar 93

C. Fotoğrafla İlgili Fikri Hukuk Sözleşmeleri 95

D. Kişinin Görüntüsüne İlişkin Korunma Hakkı 98

m. İSVİÇRE 102

A. Yasal Düzenleme 102

1. Fotoğrafın “Eser” Niteliği ve Fotoğraf Eserinde Aranan Unsurlar 103

II- Koruma Süresi 110

A. Eser Sahipliği ve Eser Sahibinin Haklan 112

1. Eser Sahipliği 112

İ, Eser Sahibinin Mali Haklan 113

III- Eser Sahibinin Manevi Haklan 1117

IV- Eser Sahibinin Haklanna Getirilen Sınırlandırmalar 120

V- Eser Sahibinin Haklannm İhlali ve Hukuksal

Sonuçlar 122

B. Fotoğrafla İlgili Fikri Hukuk Sözleşmeleri 125

C. Kişinin Görüntüsüne İlişkin Korunma Hakkı 127

A. AVUSTURYA 129

I. Yasal Düzenleme 129

A. Fotoğrafın *‘Eser” Niteliği ve Fotoğraf Eserinde

Aranan Unsurlar 131

B. Koruma Süresi 134

II. Eser Sahipliği ve Eser Sahibinin Haklan 135

.£ Eser Sahipliği 135

4.2.1.1. Eser Sahibinin Mali Haklan 136

4.2.1.2. Eser Sahibinin Manevi Haklan 139

4.2.1.3. Eser Sahibinin Haklanna Getirilen

Sınırlandırmalar 143

4.2.1.4. Eser Sahibinin Haklannm İhlali ve Hukuksal Sonuçlar 146

III. Fotoğrafla İlgili Fikri Hukuk Sözleşmeleri 147

IV. Kişinin Göriintüsüfte İlişkin Korunma Hakkı 149

B. İNGİLTERE

A. Yasal Düzenleme 151

L Fotoğrafın *Eser” Niteliği ve Fotoğraf Eserinde

Aranan Unsurlar 153

S Koruma Süresi 158

II- Eser Sahipliği ve Eser Sahibinitı Haklan 158

t Eser Sahipliği 158

A. Eser Sahibinin Mali Haklan 162

B. Eser Sahibinin Manevi Haklan 166

C. Eser Sahibinin Haklanna Getirilen

Sınırlandırmalar 170

D. Eser Sahibinin Haklannın İhlali ve Hukuksal Sonuçlar 172

III- Fotoğrafla İlgili Fikri Hukuk Sözleşmeleri 173

IV- Kişinin Görüntüsüne İlişkin Korunma Hakkı. 175

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

TÜRK HUKUKUNDA FOTOĞRAF

§ 4- TÜRK HUKUKUNDA ESER NİTELİĞİNDEKİ

FOTOĞRAFLAR (FOTOGRAFİK ESERLER) 179

I- ESER KAVRAMI ve FOTOĞRAF ESERLERİNİN

FSEK’TEKİ YERİ 180

A. Eser 180

L Sahibinin Hususiyetini Taşıma (Sübjektif Unsur)

A. Hususiyet Kavramı 182

aa) Doktrindeki Görüşler 182

bb) Yargıtay’ın Görüşü 185

B. Hususiyetin Kaynağı 185

ç) Hususiyetin Seviyesi 187

I. Hususiyette İradenin Rolf 190

II. Fotoğraf Eserlerinde Hususiyet 193

2. FSEK’te Öngörülen Eser Türlerinden Birine

Dahil Olma (Objektif Unsur) 198

B. Fotoğraf Eserleri (Fotografik Eserler) 201

II- Güzel Sanat Eseri Olarak Fotoğraf:

“Fotoğrafik Eserler ve Slaytlar” 201

A. Güzel Sanat Eseri Kavramı 201

B. Güzel Sanat Eserinin Unsurları 202

aa) Tespit Edilmiş Olması 202

bb) Estetik Değere Sahip Olması 203

C. Fotografik Eserler ve Slaytlar 206

aa) Fotografik Eserler 207

bb) Slaytlar 209

III- İlim ve Edebiyat Eseri Olarak Fotoğraf:

“Bedîi Vasfı Bulunmayan Her Nevi Teknik ve Îlmî Mahiyette Fotoğraf Eserleri” 210

A. İlim ve Edebiyat Eseri Kavramı 210

B. Görsel Olarak İfade Olunan İlim ve Edebiyat

Eseri ve Unsurları 211

C. Teknik ve Bilimsel Nitelikte Fotoğraf

Eserleri 215

IV- Değerlendirme 221

II. ESER SAHİPLİĞİ, FOTOĞRAF ESERİ SAHİBİNİN HAKLARI ve BU HAKLARA GETİRİLEN SINIRLANDIRMALAR 226

I. Eser Sahipliği 226

A. Genel Olarak 226

B. Eser Sahibi ile Çalıştıran veya İşveren İlişkisi 230

C. Birlikte Eser Sahipliği 234

II. Fotoğraf Eseri Sahibinin Haklan 236

1. Fotoğraf Eseri Sahibinin Manevi Haklan 241

4.2.1.1. Eseri Umuma Arz Yetkisi 242

4.2.1.2. Adın Belirtilmesi Yetkisi (Eser Sahibi

Olarak Tamtıtfha Yetkisi) 243

II- Eserde Değişiklik Yapılmasını Yasaklama

Yetkisi (Eserin Bütünlüğünü Koruma) 248

A. Eserin Zilyet ve Maliklerinden Eserden

Y ararlanmayı Talep Yetkisi 252

2, Fotoğraf Eseri Sahibinin Malî Haklan 254

A. İşleme Hakkı 256

B. Çoğaltma Hakkı 258

Yayma Hakkı 260

I. Temsil Hakkı 263

II. İşaret, Ses Ve/veya Görüntü Nakline Yarayan Araçlarla Umuma İletim Hakkı 264

III. Güzel Sanat Eserlerinin Satış Bedelinden

Pay Talep Hakkı...... 266

C. Fotoğraf Eseri Sahibinin Haklarına Getirilen

Sınırlandırmalar 269

A. Kamu Düzeni Düşüncesi ile Sittirllndırma 270

B. Kamu Yaran Düşüncesi ile Sınırlandırma... 272

4.2.1.1. Eğitim ve Öğretim Amacıyla Eserlerin Kullanılması 273

4.2.1.2. İktibas Serbestisin 275

4.2.1.3. Gazete Yayınlan 278

4.2.1.4. Fikir ve Sanat Eserlerine İlişkin Haberler 280

C. Özel Yarar Düşüncesiyle Sınırlandırma 284

2.1.3.2.2.1. Şahsen Kullanma 285

2.1.3.2.2.2. Kopya ve Teşhir 288

İÜ. FOTOĞRAFTA ESER SAHİPLİĞİNDEN DOĞAN

HAKLARA İLİŞKİN HUKUKSAL İŞLEMLER 290

A. Fikri Haklara İlişkin Hukuksal İşlemler 290

74 Fikri Haklara İlişkin Sağlararası veya Ölüme

Bağlı Tasarrufa Dayanan Hukuksal İşlemler 290

75 Fikri Haklara İlişkin Sağlararası Sözleşmeler 291

II- Mali Hakkın Devrine İlişkin Sözleşmeler 291

III- Mali Hakkın Kullanım Hakkının Devrine İlişkin Sözleşmeler 292

Fikri Haklar Alanında Mali Hakların ve Kullanım Hakkının Devrine İlişkin Sözleşmeler 293

A. Sözleşmenin Hukuksal Niteliğine Göre Ayrım 293

A. Bir Hizmet İlişkisi Çerçevesinde Yaratılan

Eserlere İlişkin Sözleşmelerde 293

B. Özel Bir Sipariş Üzerine Yaratılan Eserlere

İlişkin Sözleşmelerde 297

aa) Genel Değerlendirme 297

bb) Yayın Sözleşmesine İlişkin Hükümlerde Yer

Alan Düzenleme (TBK md.501/BK md.385) 304

B. Mali Hakların Devrine İlişkin Sözleşmeler 307

I. Sözleşmenin Konusu ve Kapsamı 307

II. Mali Hakkı Devir Sözleşmesinin

Hukuksal Niteliği 313

III. Mali Hakkı Devir Sözleşmesinin Hüküm ve Sonuçlan 315

aa) Genel Olarak 315

bb) Mali Hakkı Devredenin Garanti

Sorumluluğu 317

aaa) Hakkın Mevcut Olduğunu Garanti

(FSEK md.53) 317

bbb) Devir Yetkisi Olmayandan Devralanın İyiniyetinin Korunmaması (FSEK md.54)- Devredenin Devralana Karşı

Sorumluluğu. 318

cc) Mali Hakkı Devralanın Üçüncü Kişilere

Karşı Dava Açabilme Yetkisi 320

C. Mali Haklara İlişkin Lisans Sözleşmesi 321

a) Sözleşmenin Konusu ve Kapsamı 321

II- Lisans Sözleşmesinin Hukuksal Niteliği 325

III- Lisans Sözleşmesinin Hüküm ve Sonuçlan 330

aa) Genel Olarak 330

bb) Lisans Verenin Garanti Sorumluluğu 335

aaa) Hakkın Mevcut Olduğunu Garanti

(FSEK md.53) 335

bbb) Lisans Hakkım Devir Yetkisi Olmayandan Devralanın İyiniyetinin Korunmaması (FSEK md.54)- Devredenin Devralana Karşı Sorumluluğu 336

cc) Lisans Alanın Üçüncü Kişilere Karşı Dava

Açabilme Yetkisi 337

IV- Sözleşmeden Cayma Hakkı (FSEK md.58) 341

4. Eser Sahibinin Meslek Birlikleriyle Yaptığı

Sözleşmeler 343

C. Yazılı Geçerlilik Koşulu (FSEK md.52) : 346

IV. FOTOĞRAF ÜZERİNDEKİ FİKRİ HAKLARIN

İHLALİNDE KORUMA YOLLARI 350

A. Genel Olarak Fikri Hakların İhlali 350

B. Kusur Ve Zarar Koşulunu Gerektirmeyen Davalar... 352

A. Tespit Davası 352

I. Genel Olarak 352

II. Özel Olarak (FSEK md. 15/III) 354

B. Tecavüzün Ref i (Saldırının Durdurulması) Davası 355

A. Genel Olarak 355

B. Manevi Hakların İhlali Halinde Tecavüzün

Ref i Davası 357

C. Mali Hakların İhlali Halinde Tecavüzün Ref i Davası: Bu Davanın Bir Türü Olarak

Telif Tazminatı 359

C. Tecavüzün Men’i (Saldırının Önlenmesij,Davası 366

4. Kazancın İadesi Davası 367

II- Kusur ve Zarar Koşulunu Gerektiren Davalar 370

L Genel Olarak 370

2. Tazminat Davaları 372

A. Manevi Hakların İhlali Halinde Tazminat Talebi 372

aa) Maddi Tazminat 372

bb) Manevi Tazminat 373

cc) Manevi Hakkın Kişilik Hakkı ile İlişkisi ve

Tazminat 377

B. Mali Hakların İhlali Halinde Tazminat Talebi 382

aa) Manevi Tazminat 382

bb) Maddi Tazminat 383

III- Hükmün İlanı 385

§ 5- TÜRK HUKUKUNDA ESER NİTELİĞİNDE OLMA

KOŞULU ARANMADAN KORUNAN FOTOĞRAFLAR 386

L HAKSIZ REKABET HÜKÜMLERİNE GÖRE KORUMA 386

A. Eserin Adı-Alâmetleri-Şekilleri 387

I. Genel Olarak 387

II. Koruma Konusu 387

III. Koruma Koşullan 388

A. Ayırt Edici Olma 388

B. İltibasa Meydan Verebilecek Tarzda Kullanılma 389

C. Kamuya Sunulmuş Olma 390

IV. Korumayı Sağlayan Davalar 390

V. Koruma Süresi 391

B. İşaret, Resim ve Ses 392

İ. Genel Olarak İ 392

4.2.1.1. Koruma Konusu 392

4.2.1.2. Koruma Koşullan 394

4.2.1.3. Korumayı Sağlayan Davalar 396

5. Koruma Süresi 398

II. KİŞİLİK HAKKI KAPSAMINDA KORUMA -

“RESİM ve PORTRELER” 398

II- Genel Olarak 398

III- Koruma Konusu 400

IV- Koruma Koşullan 403

A. Genel Kural: Tasvir Edilenin Rızasının Bulunmaması 403

B. İstisna: Tasvir Edilenin Rızasının

Aranmadığı Hâller 405

V- Korumaya Konu Hakkın Hukuksal Niteliği 408

VI- Korumaya Konu Hakka İlişkin İhlal Hâlleri 409

A. Resim Üzerindeki Bağımsız Hakkın İhlali 409

B. Resim Vasıtasıyla Şeref ve Haysiyetin İhlali 410

C. Resim Vasıtasıyla Özel Yaşamm İhlali 411

D. Resmin Ticari Amaçla ve Reklam Vasıtası Olarak Kullanılmasıyla Resim Üzerindeki

Hakkın İhlali 413

VII- Koruma Süresi 414

SONUÇ 415

BİBLİYOGRAFYA 431

ABSTRACT 451





Yorum yaz
Bu kitaba henüz yorum yapılmamış.
Kapat