Dr. Burak BOZ
İÇİNDEKİLER
ÖN SÖZ . 5
İÇİNDEKİLER 7
KISALTMALAR . 13
GİRİŞ .15
BÖLÜM I
KAVRAMSAL ÇERÇEVE VE HUKUKİ BİR KURUM OLARAK
TESLİM (İADE)
TESLİM (İADE) KAVRAMI 19
TESLİM UYGULAMALARININ TARİHİ GELİŞİMİ . 25
ANTİK DÖNEM. 26
KLASİK DÖNEM (ORTA ÇAĞ VE ERKEN MODERN DÖNEM). 30
MODERN DÖNEM . 31
III. TESLİMİN HUKUKİ NİTELİĞİ VE GEREKÇESİ 35
BİR YÜKÜMLÜLÜK OLARAK TESLİM . 46
ANTLAŞMALARA DAYANAN TESLİM YÜKÜMLÜLÜĞÜ. 46
İki Taraflı Antlaşmalara Dayanan Teslim Yükümlülüğü 47
Çok Taraflı Antlaşmalara Dayanan Teslim Yükümlülüğü 48
Inter-Amerikan Rejimi . 50
Avrupa Rejimleri 51
Avrupa Birliği. 51
Avrupa Konseyi . 53
Amerika Birleşik Devletleri-Avrupa Birliği Teslim Antlaşması 55
Asya 56
Afrika Birliği . 56
Arap Ligi Teslim Antlaşması . 56
İngiliz Milletler Topluluğu (Commonwealth) . 57
8 İçindekiler
Kuzey Devletleri (Nordic States).57
ı. Benelux Devletleri 58
İÇ HUKUK VE TESLİM YÜKÜMLÜLÜĞÜ.59
HUKUKUN GENEL PRENSİPLERİNE DAYANAN TESLİM YÜKÜMLÜLÜĞÜ:
TESLİM ET YA DA YARGILA (AUT DEDERE AUT JUDICARE).60
TERSİNE TESLİM (TESLİM ALMA) YÜKÜMLÜLÜĞÜ.66
TESLİM İSTEME YÜKÜMLÜLÜĞÜ .75
TESLİM HUKUKUNUN KAYNAKLARI 77
ULUSLARARASI HUKUKA İLİŞKİN KAYNAKLAR78
İÇ HUKUKA İLİŞKİN KAYNAKLAR.79
ULUSLARARASI VE İÇ HUKUKA İLİŞKİN KAYNAKLARIN BİRBİRLERİYLE
İLİŞKİSİ.80
TESLİMİN KAYNAKLARININ ZAMAN BAKIMINDAN UYGULANMASI.85
TESLİME ALTERNATİF UYGULAMALAR .87
BÖLÜM II
TESLİMİN KABUL EDİLEBİLİRLİĞİ:
TESLİMİN OLUMLU KOŞULLARI
YÜKÜMLÜLÜK VE KABUL EDİLEBİLİRLİK KAVRAMLARI .99
BİR ANTLAŞMANIN VARLIĞI .102
III. MÜTEKABİLİYET 106
HER İKİ DEVLETİN CEZA HUKUKUNU İLGİLENDİRME (FİİLİN HER İKİ
DEVLETÇE DE SUÇ KABUL EDİLMESİ) PRENSİBİ 108
PRENSİBİN ORTAYA ÇIKIŞI111
PRENSİBİN HALEN VARLIĞINI KORUMASININ GEREKÇESİ .113
Devlet Egemenliğini Gözetme.113
Mütekabiliyeti Gerçekleştirme114
Kanunilik Prensibinin Gereklerine Uyma.115
Bireysel Hakları Güvence Altına Alma.116
PRENSİBİN KAPSAM VE İÇERİĞİ .119
Tipiklik .120
İçindekiler 9
Hukuka Aykırılık 122
Kusurluluk. 123
Suçun Unsurları Dışında Kalan Diğer Haller 125
Şahsî Cezasızlık Sebebi. 125
Cezayı Kaldıran Şahsî Sebep 127
Objektif Cezalandırılabilme Koşulu 128
Teşebbüs 130
Yaptırım 131
Muhakeme veya İnfaz Edilebilir Olma 133
Millî Yargı Yetkisi 133
Af 134
Zamanaşımı ve Dava Açma Süreleri. 137
Şikâyet . 140
İzin ve Müracaat 142
Önödeme ve Uzlaştırma 143
Duruşma Ehliyeti . 144
REFORM ÖNERİSİ 144
TESLİM EDİLEBİLİR SUÇLAR KATALOĞU . 151
SAYMA SİSTEMİ. 151
AYIRMA (SUÇUN VE CEZANIN BELİRLİ BİR AĞIRLIKTA OLMASI) SİSTEMİ 152
Ayırma Sistemine Göre Teslimin Konusunu Oluşturan Suçlar 152
Asgari Ceza Süresinin Belirlenmesi. 157
KARMA SİSTEM . 161
BÖLÜM III
TESLİMİN RET SEBEPLERİ:
TESLİMİN OLUMSUZ KOŞULLARI
SUÇUN NİTELİĞİNDEN KAYNAKLANAN SEBEPLER . 163
SİYASÎ SUÇLAR. 163
Siyasî Suç Kavramı 164
10 İçindekiler
Teslimde Siyasî Suç İstisnası ve Siyasî Suç Kavramının Yeniden
Tanımlanması İhtiyacı .170
Siyasî Suç İstisnasının Gevşetilmesi.181
ASKERÎ SUÇLAR 183
MALÎ SUÇLAR .184
KİŞİDEN KAYNAKLANAN SEBEPLER.186
VATANDAŞLIK 186
Vatandaşın Teslim Edilmemesi .186
Vatandaşlığın Tespit Edileceği Zaman.190
Türk Vatandaşlığının Tespiti191
İNSANÎ SEBEPLER ve HASTALIK 192
DOKUNULMAZLIK 193
III. TALEP EDEN DEVLETTEN KAYNAKLANAN SEBEPLER.194
SAVAŞ HÂLİ VE ARDILLIK BAĞLAMINDA TESLİM ANLAŞMALARININ
AKIBETİ.194
GERİ GÖNDERMEME (NON-REFOULEMENT) PRENSİBİ .195
Ölüm Cezası.197
Diğer Zulümler ve İnsan Hakkı İhlâlleri200
Geri Göndermeme (Non-refoulement) Prensibi ve Teslime
Alternatif Uygulamalar204
HUSUSİLİK PRENSİBİ 207
Teslim Edilen Kişinin Rızası ve Teslim Eden Devletin Muvafakati .209
Prensibin Kapsamı.209
Yeniden Teslim211
Korumanın Geçerli Olduğu Süre212
NE BIS IN IDEM (DOUBLE JEOPARDY) 212
TALEP EDİLEN DEVLETTEN KAYNAKLANAN SEBEPLER213
TALEP EDİLEN DEVLETİN YARGI YETKİSİ.214
TALEP EDİLEN DEVLETİN KAMU DÜZENİ215
İçindekiler 11
BÖLÜM IV
TESLİM TALEBİNİN GÖNDERİLMESİ, DEĞERLENDİRİLMESİ VE
TESLİMİN YERİNE GETİRİLMESİ
TESLİM TALEBİ . 217
TESLİM TALEBİNİN GÖNDERİLMESİ . 221
III. TESLİM TALEBİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ. 223
GEÇİCİ TUTUKLAMA 224
Geçici Tutuklamanın Koşulları 225
Teslim Talebi Bulunmaması. 225
Uluslararası Antlaşmanın Varlığı veya Mütekabiliyet 226
Geçici Tutuklama Talebi 227
Kişinin Yakalanmış Olması . 227
Kuvvetli Şüphe. 230
Geçici Tutuklamanın Süresi 231
Geçici Tutuklama Kararı Verecek Makam 232
Geçici Tutuklama Kararına Karşı İtiraz ve Geçici Tutuklamanın Gözden
Geçirilmesi 233
TESLİM TALEBİNİN KABUL EDİLEBİLİRLİĞİ MUHAKEMESİ . 235
Görevli ve Yetkili Mahkeme . 237
Muhakemenin Süjeleri . 238
Koruma Tedbirleri 240
Soruşturmama Kuralı (The Rule of Non Inquiry) 244
İspat ve Delil Araştırması Sorunu . 246
Muhakemenin İşleyişine İlişkin Hususlar. 247
Teslimin Soyut Anlamda Kabul Edilebilirliğine İlişkin Meseleler 247
Teslimin Olumsuz Koşullarına İlişkin Meseleler. 248
Teslimin Somut Anlamda Kabul Edilebilirliğine İlişkin Meseleler. 248
Davanın Açılması ve İşin Esasının İncelenmesi . 252
Karar. 255
Kanun Yolu . 256
12 İçindekiler
RIZAYA DAYALI TESLİM USULÜ 257
İDARÎ EVREDE KORUMA TEDBİRLERİNİN SÜRMESİ259
TESLİM KARARI 260
TESLİMİN YERİNE GETİRİLMESİ VE TRANSİT GEÇİŞ.261
TESLİMİN YERİNE GETİRİLMESİNİN ERTELENMESİ .264
EŞYANIN TESLİMİ 265
VII. MASRAFLAR266
VIII.MAHSUP BİLDİRİMİ 267
SONUÇ.269
KAYNAKLAR.291
KAVRAMLARA GÖRE ARAMA CETVELİ 309
