İÇİNDEKİLER ÖNSÖZ 7 İÇİNDEKİLER 9 KISALTMALAR 11 GİRİŞ13 BİRİNCİ BÖLÜM TEMEL HAK BOYUTU AÇISINDAN ADİL YARGILANMA HAKKI, KAVRAMLARI, İÇERİĞİ, SINIRLARI I ADİL YARGILANMA HAKKININ TARİHSEL GELİŞİM SÜRECİ 17 A Avrupa Kıtasındaki Gelişmeler 17 B Amerika Kıtasındaki Gelişmeler 22 1 Virginia Haklar Bildirgesi 22 2 Amerikan Bağımsızlık Bildirgesi 24 C Adil Yargılanma Hakkının Evrenselleşmesi 24 Ç Adil Yargılanma Hakkının Türk Hukukundaki Tarihsel Gelişimi 32 II AVRUPA İNSAN HAKLARI MAHKEMESİ’NİN YAPISI VE ÖZELLİKLERİ 38 III AVRUPAİNSANHAKLARI SÖZLEŞMESİ’NİNTÜRKHUKUKUNDAKİ YERİ 43 IV ADİL YARGILANMA HAKKI İLE İLGİLİ KAVRAMLAR 45 A Adalet ve Adil Kavramı 48 B Yargılama Kavramı 50 C Hak Kavramı 50 V İNSANHAKLARIVETEMELHAKBOYUTUYLAADİLYARGILANMAHAKKI 51 VI ADİL YARGILANMA HAKKININ AVRUPA İNSAN HAKLARI SÖZLEŞMESİ AÇISINDAN ÖNEMİ 53 VII ADİL YARGILANMA HAKKININ KORUMA ALANI 55 A Kişi Bakımından 55 B Konu Bakımdan 55 1 Medeni Hak ve Yükümlülüklere İlişkin Uyuşmazlıklarda 56 2 Cezai Konularda Kendisine Yöneltilen Suçlamalar Hakkında (Suç İsnadı) 60 VIII AVRUPAİNSANHAKLARI SÖZLEŞMESİVE1982ANAYASASI AÇISINDAN ADİL YARGILANMA HAKKININ SINIRLANDIRILMASI 62 10 İçindekiler İKİNCİ BÖLÜM AVRUPA İNSAN HAKLARI SÖZLEŞMESİ AÇISINDAN ADİL YARGILANMA HAKKININ UNSURLARI VE TÜRKİYE AÇISINDAN DEĞERLENDİRİLMESİ I YASAYLA KURULMUŞ, BAĞIMSIZ VE TARAFSIZ YARGI YERİ ÖNÜNDE YARGILANMA HAKKI67 A Mahkemeye Erişim/Başvuru Hakkı68 B Genel Olarak Mahkeme Kavramı72 C Yasayla Kurulmuş Mahkeme (Kanuni Mahkeme)73 Ç Bağımsız Mahkeme77 D Tarafsız Mahkeme81 1 Subjektif Tarafsızlık83 2 Objektif Tarafsızlık84 II MAKUL SÜREDE YARGILANMA HAKKI 90 A Dava Konusunun Karmaşıklığı ve Niteliği 95 B Başvurucunun Tutumu95 C Görevli ve Yetkili Makamların Tutumu 97 III ALENİ YARGILANMA HAKKI 100 IV HAKKANİYETE UYGUN YARGILANMA HAKKI105 A Silahların Eşitliği İlkesi 107 B Çelişmeli Yargı İlkesi112 C Duruşmada Hazır Bulunma Hakkı115 Ç Gerekçeli Karar Hakkı 120 D Delillere İlişkin Temel Kurallar122 V ADİLYARGILANMAHAKKIKAPSAMINDASANIĞATANINANASGARİ GÜVENCELER VE MASUMİYET KARİNESİ 125 A Suçlama Konusunu Öğrenme Hakkı 125 B Savunmasını Hazırlamak İçin Gerekli Zamana ve Kolaylıklara Sahip Olma Hakkı 127 C Sanığın Kendisini Bizzat Savunma veya Müdafi Vasıtasıyla Savunma Yapmasına İmkan Tanınması Hakkı 130 Ç Eşit Şartlarda Tanık Dinletme Hakkı133 D Tercümandan Ücretsiz Faydalanma Hakkı 136 E Susma ve Kendini Suçlamama Hakkı138 F Masumiyet Karinesi140 SONUÇ 143 KAYNAKÇA 147
