İÇİNDEKİLER İçindekiler Bemerkungen Des Herausgebers 9 Editörün Notu 11 Önsöz 13 Kısaltmalar 33 1. Giriş 37 2. Yargıya Sosyolojik Bakış 55 3. Kültürel Kalıplar ve Yargılama 79 4. Usul ve Demokrasi 85 5. Yargılama ve Medya 103 6. Yargı Reformu 109 7. Bütçe ve Yargının Etkililiği 155 8. Makul Süre/Yargılamada Gecikme 163 9. Mahkemelerin Kapasitesi ve Etkililiği 183 10. Mahkeme Yönetimi 203 11. Hukuk Davaları 211 12. Ceza Davaları 227 13. Jürili Yargılama ve Sivil Hâkimler 271 14. Objektiflik/Tarafsızlık/Impartiality 279 15. Mağdurların Korunması 295 16. Onarıcı Adalet 307 17. Ceza Mahkemelerinde Mahkumiyet/Beraat Oranları 313 18. Adli Hata 319 19. Yargı Reformunda Avukatların Rolü 333 20. Bilirkişi Sorunu 349 21. Çapraz Sorgulama (Cross–Examination) 355 22. Hukuk Eğitimi ve Halkın Sesi 361 23. Hukuk Eğitiminde Klinik Çalışma 373 24. Hukuk ve Sosyal Bilimler Arasında Etkileşim 393 25. Adli Yargıda Yolsuzluk 401 26. Uyap ve Yargı (E–Adalet) 413 27. Üst Mahkemeler/İstinaf 421 28. Yasa Yapma Teorisi ve Uygulaması (Legisprudence) 435 29. K.N.Llewellyn’in “Hukuki Araştırmanın Koşulları, Amaçları ve Metotları” Makalesinden 459 30. Hukuki Olgular Araştırması 461 31. Strateji Oluşumu 485 32. Sonuç 499 EKLER Ek 1: Yargı Sistemi Üzerine Tüketici Anketi 517 Ek 2: Yargılama Sürecinde Karara Bağlanan Dava Oranları ile Süre Saptama Formülleri 518 Ek 3: CEPEJ. Adli Zaman Yönetimi (Saturn) Rehber İlkeleri 519 Ek 4: Soruşturma, Kovuşturma veya Yargılama Hedef Sürelerinin Belirlenmesi ve Uygulanmasına İlişkin Yönetmelik 521 Ek 5: 2003/43 Sayılı Birleşmiş Milletler 525 Ek 6: Savcılar İçin Etik ve Davranış Biçimlerine İlişkin Avrupa Esasları 531 Ek 7: Hâkimler ve Savcılar Arasındaki İlişkiler Üzerine Bordeaux Bildirisi Demokratik Bir Toplumda Hâkimler ve Savcılar (18/11/2009) 534 Kaynakça 537 Özgeçmiş 552
