İÇİNDEKİLER İÇİNDEKİLER. 5 KISALTMALAR 9 GİRİŞ 11 BİRİNCİ BÖLÜM GEMİ VE YAT I. GEMİ KAVRAMI 13 A. Türk Ticaret Kanunu Bakımından 13 B. Gemi İnşası Bakımından. 16 C. Kullanım Amaçları Bakımından Gemi Türleri 18 II. YAT KAVRAMI 20 A. Genel Olarak 20 B. Yatın Tarihçesi 21 C. Yatın Unsurları 22 1. Kişisel kullanım için inşa edilme 23 2. Gezinti ve eğlence amacıyla kullanılma 24 3. Nispeten küçük olma 25 D. Gemi ve Yat Kavramlarının Karşılaştırılması 27 E. Türkiye’de ve Dünyada Yat İnşa Sanayisi 29 F. Kanaatimiz 30 İKİNCİ BÖLÜM YAT İNŞA SÖZLEŞMESİ I. TANIMI VE HUKUKİ TASNİFİ 33 A. Tanımı 33 B. Hukuki Tasnifi 33
6 İçindekiler II. ŞEKLİ 37 III. UNSURLARI 38 A. Bir Eser (Yat) Meydana Getirme 38 B. Bedel (Ücret) 39 IV. TARAFLARI 39 A. Tersaneci 39 B. İşsahibi 40 C. Diğer İlgili Kişiler 40 1. Klas kuruluşları 41 2. Leasing kuruluşları 43 V. TARAFLARIN BORÇLARI 44 A. İşsahibinin Kanundan Doğan Borcu (Bedel Ödeme Borcu) 44 B. Tersanecinin Kanundan Doğan Borçları 45 1. Bir eser meydana getirme (yat inşa etme) borcu 45 a) Eseri şahsen yapması ya da üçüncü kişiye yaptırması hususu 45 b) Araç ve gereç tedarik edilmesi 48 2. İşe zamanında başlama ve devam etme borcu 48 a) İşe zamanında başlama 48 b) İşe devam etme 50 3. Sadakat ve özen borcu 51 4. Yatı teslim etme ve mülkiyeti geçirme borcu 52 a) Genel olarak eserin teslimi 52 b) Yatın zilyetliğinin devri 53 c) Mülkiyetin Devri 54 5. Ayıptan sorumluluk. 56 C. Tarafların Sözleşmeden Doğan Borçları 57 1. Yatı tasarlama borcu 57 2. Malzeme tedarik etme borcu 58 3. İfaya katılma ve yatı teslim alma borcu 60 4. Deneme seferi (“sea trials”) yapma borcu 61 5. Klasa uygunluk borcu 62 6. İş değişikliği ve ek iş talebine katlanma borcu 63
İçindekiler 7 7. İnşa sırasında işsahibinin denetleme hakkına tersanecinin katlanma borcu 64 8. Garanti 65 VI. TİP YAT İNŞA SÖZLEŞMELERİ 65 A. NEWBUILDCON 66 B. SAJ 67 C. NSF 67 D. AWES 68 VII. YAT İNŞA SÖZLEŞMESİNİN EKLERİ 68 ÜÇÜNCÜ BÖLÜM YAT İNŞA SÖZLEŞMELERİNDE AYIPTAN SORUMLULUK I. AYIP KAVRAMI 69 A. Genel Olarak 69 B. Ayıp Türleri 70 1. Objektif ve sübjektif ayıp 70 2. Maddi, hukuki ve ekonomik ayıp 71 3. Açık ve gizli ayıp 72 4. Esaslı (önemli) ve esaslı olmayan ayıp 75 5. Asli ve tali ayıp 77 II. AYIPTAN SORUMLULUĞUN DOĞABİLMESİNİN ŞARTLARI 77 A. Yatın Ayıplı Olması 77 B. Yatın Teslim Edilmiş Olması 79 C. Gözden Geçirme ve İhbar Yapılması 81 III. AYIP KARŞISINDA İŞSAHİBİNİN HAKLARI 86 A. Genel Olarak 86 B. İşsahibinin Borçlar Kanunundan Doğan Seçimlik Hakları. 86 1. Sözleşmeden dönme hakkı 87 2. Bedel indirimi isteme hakkı 89 3. Eserin ücretsiz onarımını isteme hakkı 90 a) Tersanecinin yasadan doğan onarım yükümlülüğü 90 b) Sözleşmede üstlenilen onarım yükümlülüğü (garanti) 92
8 İçindekiler c) Garantinin şartları 93 d) Garantinin hüküm ve sonuçları 93 4. Ayıba bağlı zararların tazmini hakkı 94 C. İşsahibinin Sözleşmeden Doğan Diğer Hakları 96 1. Genel olarak 96 2. Götürü (likit) tazminat ve ceza koşulu 96 D. Tersanecinin Ayıptan Sorumluluğunu Kaldıran Veya Sona Erdiren Haller 100 1. Eserin işsahibi tarafından kabul edilmesi 100 2. Ayıbın işsahibine isnat edilmesi 101 3. Ayıbın işsahibi tarafından bilinmesi 102 4. Sorumsuzluğu kaldıran veya sınırlayan anlaşmalar 103 5. Zamanaşımı. 105 TARTIŞMA VE SONUÇ 107 KAYNAKÇA 111
