İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nin Türk hukuk camiasına sunduğu en önemli katkılardan biri ve ülkemizin varlığını sürdüren en eski hukuk dergisi olan İstanbul Hukuk Mecmuası'nın 2019/2 sayısını sizlerle buluşturmanın mutluluğunu yaşıyoruz. Dergimizin bu sayısı -geleneğe uygun bir şekilde- özel hukuk ve kamu hukuku ana başlıkları altında tasnif edilmiş, birbirinden değerli on yedi makale içermektedir. Dergimizde yalnız İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi mensuplarının değil, yurt içinden ve dışından diğer birçok değerli akademisyenin ve uygulayıcının çalışmalarının gün ışığına çıkartılması için çaba sarf edilmiştir. Bu bağlamda daha önceki sayılarda benimsemiş olduğumuz genişletilmiş İngilizce özet kısmına makalelerde yer verilmiş ve ayrıca ilk defa 2019/1 sayısında benimseyeceğimizi duyurduğumuz OSCOLA atıf kurallarına, bu sayımızda da riayet edilmiştir. Bundan sonraki sayılarda da OSCOLA atıf kurallarına ve diğer yayın ilkelerimize göre uyarlanmış Türkçe ve başta İngilizce olmak üzere yabancı dilde makaleler kabul edilmeye ve yayımlanmaya devam edilecektir.(EDİTÖRDEN) İÇİNDEKİLER MAKALELER/ ARTICLES ÖZEL HUKUK/PRIVATE LAW Araştırma makalesi/Research article İrtifak Hakkının Kullanıldığı Yerin Değiştirilmesi Relocation of the Encumbrance Arif Barış Özbilen Araştırma makalesi/Research article Mahkeme Dışında Yapılan Sulh ve Yargılamaya Etkisi Out of Judicial Settlement and Its Effect on Trial Ayşe Kılınç Araştırma makalesi/Research article İşverenin Engelli İşçi Çalıştırma Yükümlülüğü The Liability of the Employer to Employ Disabled Employee Ayşe Köme Akpulat Araştırma makalesi/Research article Gece Çalışması ve Gece Çalışma Süresinin Sınırı ile İlgili Değişikliklerin Değerlendirilmesi Night Work and The Evaluation of the Amendments Regarding the Limit of Night Work Period Ayşe Ledün Akdeniz Araştırma makalesi/Research article Arabuluculuk ve Tahkimi Bir Arada İçeren Uyuşmazlık Çözüm Yolu Multi-Tier Dispute Resolution Clauses Incorporating Both Mediation and Arbitration Together Under Turkish Law Cemile Demir Gökyayla Araştırma makalesi/Research article Sözleşmesel Çerçevede Meydana Gelen Müteselsil Borçlulukta Borçlu Temerrüdü Debtor's Default in Joint Indebtedness which Occurs within A Contractual Framework Davut Armağan Araştırma makalesi/Research article Özel Hukukun Bütünlüğü İlkesi ve Medeni Kanunun 5 inci Maddesinin Aile Hukukundaki Uygulaması Principle of Integrity of Private Law and the Application of the 5th Article of the Civil Code in the Family Law Derya Ateş Araştırma makalesi/Research article Anonim Ortaklık Pay Sahipleri Arasında Yapılan Önalım Hakkı İçeren Sözleşmeler Agreements between Shareholders of Joint Stock Companies, Which Include Right of Preemption Direnç Akbay Araştırma makalesi/Research article FIFA Transfer Sisteminde Çocuk Haklarının Korunması The Protection of Child Rights Under the FIFA Transfer System Feyza Başar Araştırma makalesi/Research article Ticaret Unvanlarının Tescili Aşamasında Ortaya Çıkan Sorunlar ve Çözüm Önerileri -Karşılaştırmalı Bir İnceleme- Problems in the Registration of Trade Names and Proposals for These Problems Mehmet Emin Bilge, Rauf Karasu, Abdullah Altıntaş, Hakan Koçak Araştırma makalesi/Research article Vesayet Hukukunda Geçici Hukuki Korumalar ve Vesayet Tedbir Şerhi Uygulaması Provisional Legal Protection in Protection Law and Surveillance Measure Application Nejat Aday Araştırma makalesi/Research article Hukuk Düzeninin Birliği İlkesi Çerçevesinde Zorunluluk Halinin Hukuki Niteliği The Legal Nature of State of Necessity in Light of the Principle of Unity of the Legal Order R. Murat Önok, Işık Önay Research article/Araştırma makalesi Problems Related to the Commencement Date of the Obligation to Use in the Action for Revocation due to the Non-use of a Trademark and Solution Proposals Markanın Kullanılmaması Nedeniyle Hükümsüzlüğü Davasında Markayı Kullanma Yükümlülüğünün Başlangıç Anına İlişkin Sorunlar ve Çözüm Önerileri Sıtkı Anlam Altay Araştırma makalesi/Research article Birleşik Krallık'ın Avrupa Birliği Üyeliğinden Çıkmasının Rekabet Hukuku ve Uygulaması Bakımından Sonuçları ve Açmazları The Consequences and Predicaments for Competititon Law and Enforcement of United Kingdom's Withdrawal from European Union Membership Zeynep Ayata KAMU HUKUKU/PUBLIC LAW Research article/Araştırma makalesi Examination of the Overlapping Claims of Turkey and the Greek Cypriot Administration of Southern Cyprus on the Maritime Areas to the West of the Island of Cyprus Türkiye ve Güney Kıbrıs Rum Yönetimi'nin Kıbrıs Adası'nın Batısındaki Deniz Alanları Üzerindeki Çakışan Taleplerinin İncelenmesi Berk Hasan Ozdem Araştırma makalesi/Research article Sağlık Mesleği Mensuplarının Suçu Bildirmemesi Suçu (TCK m 280) The Crime of Failure by Medical Professionals to Report an Offence (TCC Art. 280) Levent Emre Özgüç Araştırma makalesi/Research article İdare Hukukunun İşlevine Yönelik Bir Yaklaşım: "Trafik Işığı Metaforu" An Approach to the Function of Administrative Law: "The Traffic-Light Metaphor" Harun Yılmaz
